• 看到你,我的心里便充溢了柔情。

    When I see you, my heart is filled with tenderness.

    youdao

  • 房间里充溢着温暖、金色的阳光。

    The room was flooded with warm and golden sunlight.

    youdao

  • 希望您的日子总是充溢欢乐和幸福。

    Hope your days are always full of joy and happiness.

    youdao

  • 当你心中充溢感激之情,那就行动吧。

    While your feeling of appreciation is alive and sincere, act on it.

    youdao

  • 一种美妙的宁静,充溢着我整个身心。

    A wonderful serenity fills my whole being.

    youdao

  • 一股幸福的喜悦,把我的心满满充溢。

    A wave of happiness filled my heart.

    youdao

  • 让这些香味充溢你家的最好办法是什么?

    What's the best way to bring these scents into your home?

    youdao

  • 此外,他的论文语言也充溢着浓厚的情感。

    In addition, the language in his thesis is filled with strong emotion.

    youdao

  • 愿望你的生活里充溢了欢畅、关爱和奇迹。

    May your life be blessed with joy, love and miracles.

    youdao

  • 幸而爱迪生创造了灯泡,使世界充溢了黑暗。

    Thank to Edison's invention of lamp, it brightened the world.

    youdao

  • 瞧,家里充溢啦烟味。

    See, the house is full of smoke.

    youdao

  • 爱情充溢在我心里,我无法估计自己享有的财富。

    My heart is filled with love, which is a boundless wealth.

    youdao

  • 三天来,我的心里一直充溢着深深的焦虑和悲伤。

    What obsessed me in these three days are deep anxiety and true sadness.

    youdao

  • 婚姻家庭倘使你爱你的生活,你的生活就会充溢爱。

    If you love the life you live! You will live a lifetime of love.

    youdao

  • 在尝试班进修的四年是一个充溢应战与波折的过程。

    A four-year study in the experimental class is a process full of challenges and setbacks.

    youdao

  • 空气充溢煤烟。

    The air was loaded with soot.

    youdao

  • 这种混合咖啡圆润饱满,充溢着卓绝的朱古力余味。

    This blend of coffee is round and full with an excellent chocolate aftertaste.

    youdao

  • 您的名字的甜蜜充溢着我的心,而我忘掉了我自己的。

    Sweetness of thy name fills my heart when I forget mine.

    youdao

  • 当我看见他和一群男士们交谈的时分,心中充溢了骄傲。

    As I watched him converse with a group of men, I was overcome with pride.

    youdao

  • 对于咱们的国家来讲,这是一个充溢期望和骄傲的时候。

    This is a moment of hope and pride for our whole Nation.

    youdao

  • 忠诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。

    Loyal love fills my heart, I can not estimate their own wealth.

    youdao

  • 友谊使生活幸福,调和,没有友谊的生活充溢敌意和不幸。

    With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is hostile and unfortunate.

    youdao

  • 当我们像一个孩子一样老实时,人们会觉得我们充溢吸引力。

    When we are honest like children, people find us more charming too.

    youdao

  • 对我们大少数人来说,横渡这条充溢风险的大河的确是个应战。

    The crossing of this dangerous river was a challenge to most of us.

    youdao

  • 对我们大少数人来说,横渡这条充溢风险的大河的确是个应战。

    The crossing of this dangerous river was a challenge to most of us.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定