一个充实的时间表才是一份好的时间表。
场景2：使用消息充实的批处理。
与其它公司搭档，创造更充实的顾客资料。
Partner with Other Companies to Create Richer Customer Data.
这样的早餐是美味而充实的。
生活应该是充实的。
他还强调充实的现金流、高额资本回报和低负债率。
He also insists on strong cash flows, high returns on capital and low debt.
尽管他的状态不佳，但他打算继续过充实的生活。
Despite his condition, he intends to continue living a full life.
我们在钓鱼台共同度过的这三天是充实的，是难以忘怀的。
The three days that we have spent together in Diaoyutai is rich and unforgettable.
我祝愿2010年对于我们每一个人都是健康和充实的一年。
如果我集中在自己的工作上，我会有一个更充实的一天。
If I focus on the things in my control, I have a more productive day.
今天，不妨尝试其中的几个仪式度过充实的生命，充分享受这美好的一日吧。
Today, try a few of them to fully live and fully appreciate this wonderful day.
原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
And makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
充实你的时间——那就是幸福。
只有我们的付出，才使我们一天比一天充实。
为了能够更充实地生活，保持身体处于最佳状况是非常有意义的一件事情。
It makes sense to maintain optimum health in order to live life to the fullest.
因为我想帮助人们生活的更加快乐和充实。
Because I want to help people live happier and fuller lives.
旅游不仅是减少压力的方式也充实了我们的视野。
Travel is not only to reduce stress but also enrich our vision.
通过例证使干巴巴的论点充实起来。
Examples were used to flesh out the skeleton of the argument.
我正在做一些事情来充实我的简历.
我正在做一些事情来充实我的简历。
每当我学到关于英语的新知识，我就感到更充实，更有力量。
When I learn something new about English, I feel I' m getting better and more powerful.
突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
它充实了你的头脑。
它充实了你的头脑。
应用推荐