一个充实的时间表才是一份好的时间表。
通过例证使干巴巴的论点充实起来。
Examples were used to flesh out the skeleton of the argument.
用一个套话来说,其内容充实。
先搭好架子,再充实内容。
他的工作让他一天变得充实,占据他的思想和生活。
突破你自己,让这奇迹和这联系充实你,并提升今日的你。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
画画让我同时感到空闲和充实。
芝加哥大学:让知识充实你的人生。
Chicago University: Let knowledge increase so that life may be enriched.
提示:过着充实地生活,每时每刻。
但事实上,该计划更加充实。
我们发现了许多而这充实了这部影片。
以一些数字和事实充实这份报告。
因为我想帮助人们生活的更加快乐和充实。
Because I want to help people live happier and fuller lives.
与其它公司搭档,创造更充实的顾客资料。
Partner with Other Companies to Create Richer Customer Data.
不论你在做什么,充实地生活......
他说,当前,中拉关系不断走向成熟和充实。
He said currently bilateral ties have become more mature and enriched.
工作很充实,很完备。
泥土填满它们,风充实着它们。
我正在做一些事情来充实我的简历。
我正在做一些事情来充实我的简历.
并且他们自己也能够充实地生活。
你的生活将不如上帝所期望的那样充实和丰富。
Your life will not be as full and abundant as God wants it to be.
读书使人充实,讨论使人机智,写作使人准确。
Reading makes a full man; conference (...) a ready man; writing (...) an exact man.
初选充实了他们的进攻路线。
我有责任让今日过的充实,我很重要。
去体验乐趣,充实游客中心。
这样的早餐是美味而充实的。
通常,充实这类的细节内容并不是很难。
他可以做点事,许多老人生活富裕充实。
He can do something.Many old people are living a rich and full life.
他可以做点事,许多老人生活富裕充实。
He can do something.Many old people are living a rich and full life.
应用推荐