-
她认为有充分的理由要求退款。
She felt fully justified in asking for her money back.
《牛津词典》
-
她未能充分领会他那番话的意思。
She couldn't grasp the full significance of what he had said.
《牛津词典》
-
学生应该充分利用大学的设施。
Students should take full advantage of the university's facilities.
《牛津词典》
-
养育子女还没有得到社会的充分重视。
Parenting is not fully valued by society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的才干在那家公司未受到充分赏识。
His talents are not fully appreciated in that company.
《牛津词典》
-
我们没有充分认识到他的病情很严重。
We didn't fully appreciate that he was seriously ill.
《牛津词典》
-
他判定没有充分的证据提起刑事诉讼。
He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些问题将在下一节中有更充分的讨论。
These issues will be discussed more fully in the next section.
《牛津词典》
-
这一罪行的严重性还没有充分揭示出来。
The full enormity of the crime has not yet been revealed.
《牛津词典》
-
我们充分享用了旅馆设施。
We took full advantage of the hotel facilities.
《牛津词典》
-
她可能有个好脑子，应该充分加以利用。
She probably has a good mind, which should be used to the full.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
应当鼓励所有的儿童充分发挥他们的潜能。
All children should be encouraged to realize their full potential.
《牛津词典》
-
我们充分意识到危险。
We are fully aware of the dangers.
《牛津词典》
-
电视画面使我们充分地了解这次袭击有多么恐怖。
The television pictures brought home to us the full horror of the attack.
《牛津词典》
-
这个镇未采取充分的防洪措施，现在尝到苦头了。
The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection.
《牛津词典》
-
他通过绘画充分发挥了自己的才能。
He was able to fulfil himself through his painting.
《牛津词典》
-
她得到充分的鼓励去尝试新事物。
She was given every encouragement to try something new.
《牛津词典》
-
喂婴儿果汁要用凉开水充分稀释。
If you give your baby juice, dilute it well with cooled, boiled water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些恐龙只有未充分长成的牙齿。
Some dinosaurs had only rudimentary teeth.
《牛津词典》
-
你有充分的理由要求恢复你的工作。
You have a strong case for getting your job back.
《牛津词典》
-
他的论点有充分的经济上的根据。
His arguments have a sound economic base.
《牛津词典》
-
主席的报告将充分地讲明这一点。
The report by the chairman will ram this point home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新的证据将使他们的论据更为充分。
The new evidence will strengthen their case.
《牛津词典》
-
我们必须充分利用现有空间。
We must make good use of the available space.
《牛津词典》
-
做这个工作你需要充分了解实际情况。
You need to keep a good grip on reality in this job.
《牛津词典》
-
他们出发时有很充分的准备。
When they set out they were well prepared.
《牛津词典》
-
这是经过充分研究和开发的最终产品。
It is the end product of exhaustive research and development.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她没有给出充分的理由说明迟到的原因。
She didn't give an adequate explanation for being late.
《牛津词典》
-
杰克找到了充分展示他才华的电影角色。
Jack found a film role that showcased all his talents.
《牛津词典》
-
杰克找到了充分展示他才华的电影角色。
Jack found a film role that showcased all his talents.
《牛津词典》