无人认为自己能做主雇用这样一个人。
No one perceived themself to be in a position to hire such a man.
我提名汤姆•埃利斯做主席。
不过今天我做主，你们跟着我思路。
我选择为自己打工，让自己做主。
胸怀大志是做主角的首要条件。
就像中彩票一样，我的地盘我做主。
咱们请小梅花鹿来做主持人吧。
这种情况下不能任凭你一人做主。
Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
我的大学，我的青春，我做主。
它这样做主要是受到了银行放贷的支持。
再说明天谁来做主持人呢？
你干嘛都听她的？到底是谁在做主啊？
Why do you always listen to her? Who on earth is running this show?
你能为自己做主，你能做最好的自己。
You belong to yourself and you deserve the very best you can give yourself!
我不做主播的时候干什么呢？
我希望我也可以做主持人。
技术公司的高管认定当下是消费者在做主。
For now, technology executives say the consumer is in charge.
你母亲说得对，这财产就不由自己做主了。
One's fortune, as your mother justly says, is NOT one's own.
要过真样的生活有你做主。
我们不愿做主流的一部分。
冷静下来，别生气；少做主观性的判断。
是的，我可以自己做主。
这样做主要是为了家庭和谐，是有必要的。
The main goal is to keep a harmonious family, it's necessary.
再加普罗·塞克酒，你甚至都不用做主菜了。
Throw in some Prosecco, and you may not even have to cook the second course.
那我建议你：关于这件私事，我要自己做主。
Now I advise you: in this personal matter I will make my own decision.
宋说：“我们需要人们来思考，我们需要人们来自己做主。”
"I want people to think," he says. "I want for people to decide for themselves."
玛丽亚：这花费太多了。再说明天谁来做主持人呢？
Maria: It's too expensive. And who will be the host tomorrow?
玛丽亚：这花费太多了。再说明天谁来做主持人呢？
Maria: It's too expensive. And who will be the host tomorrow?
应用推荐