漫长的暑假结束了。
寒假结束了，新的学期就要开始了。
The winter vocation is over, and the new term is about to begin.
暑假结束了，新的学期一开始了。
这一规定将在暑假结束后开始生效。
The rule would come info force at the end of summer holiday.
暑假结束了，新的学期一开始了。
暑假结束后学生们又该开始学习了。
假前提假结论可能有效吗？
How about false premises false conclusion could it be valid?
那些暑假结束返回的航班完全能够猜出来。
Flights from Nice at the end of the summer holidays are always predictable.
对对对，真前提假结论？
这里真前提和假结论的结合，是被排除的。
And this is the combination of true premises and false conclusion that's ruled out.
亲爱的小朋友们，大朋友们，暑假结束啦！
“暑假结束了，”汤姆说，“又要啃书本了。”
"The summer holidays are over," said Tom. "Back to the salt mines."
她的休假结束了。
在我回加拿大的度假结束之后，我们开始了工作。
So after my holiday back to Canada was over, we went to work.
这个暑假结束了。
对于大多数人，休假结束时，幸福感迅速恢复到基线。
After the vacation, happiness quickly dropped back to baseline levels for most people.
等这次放假结束不知道故乡区还会不会是万里第二呢。
The holiday ended not know such will still be home district is the second.
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
应用推荐