这一成果来之不易,需要倍加珍惜。
This result should be cherished with special care as it did not come by easily.
敞开你的心,我会倍加努力去爱你。
因此,员工对他们需要倍加尊重。
面对今天,应该是倍加珍惜的。
对这种体育精神,恩格斯也倍加推崇。
这次考试难度较大,我们需要倍加努力。
We need to work much harder to prepare for this difficult test.
爱情如此宝贵,每个人都应倍加珍视和爱惜。
Love is such a precious feeling and has to be treasured and respected.
明天的乐至,必将因你的加盟而倍加精彩!
The future Lezhi will be more wonderful for your participation!
从现在起请你倍加小心!
我今天可得倍加小心。
你处于一个极富竞争的行业中,你得倍加努力。
You are in a highly competitive business. You have to push yourself hard.
少且精则倍加美好,第二回的满足则身价大跌。
Little and good is twice good. The second time comes a great falling off.
万隆精神是不朽的,值得我们倍加珍惜,发扬光大!
We must hold dear and carry forward the ever-lasting Bandung spirit.
这款温和洗发水对宝宝的娇嫩纤细头发倍加呵护。
This gentle shampoo is the natural choice for baby-fine delicate hair.
这个群体对具有公共行政经验的研究途径倍加推崇。
This group appreciated an intellectual approach to the field that identified closely with administrative experience.
请倍加珍惜。
约翰逊对他买的第一辆车倍加珍惜总是把它擦得锃亮。
Johnson's first car was the apple of his eye. He was always polishing it.
高刚性超细中管设计,赋予极限强度,掌控倍加自如。
The top slim shaft design provides extreme strength and easier free control.
但是,接下来,也使我倍加感到自己目前处境的可怕。
However, the next, so I feel more present the terrible situation.
此外,他还说道“我一直都对自己代言的广告倍加小心”。
Besides, he added, "I have always been very careful with what products I endorse."
也唯有此,我们才会倍加珍惜今天,创造出更好的未来。
Only to do this can we treasure the today, and to create a better future.
由于PV模块是玻璃基的,所以在处理时应该倍加小心。
The modules are glass-based product, and should be handled with as much care as glass.
我一直倍加关注,但不幸的是最后的这段时光的确很艰难。
I always care much, but unfortunately this last period has been tough.
如果我们不能得到所有人的支持,我们的处境将倍加艰难。
If we won't get everyone's support, then it really will be tough.
因而,如何缓解紧张的就业形势成为我国倍加关注的问题。
Therefore, how to ease the severe employment situation is a question concerned by China extremely.
而使我感到倍加幸运的是,他既是我的父亲,也是我的老师。
I was also doubly blessed that he was both my fa-ther and my teacher.
今天是一个重要的日子,一个当你回首时会倍加珍惜的日子。
Today is a day to appreciate, one you will look back on and cherish.
与过去的几十年的比较,这将会双倍加速金属铸件增长的速率。
This, alone, will double the rate of casting growth compared to the past several decades.
以后两人出游时一定会倍加小心,更加珍重对方、爱护自己的女儿。
In the future, they would travel more carefully and cherish each other-and their daughter-more deeply.
以后两人出游时一定会倍加小心,更加珍重对方、爱护自己的女儿。
In the future, they would travel more carefully and cherish each other-and their daughter-more deeply.
应用推荐