那幅画已经发黄了，但该画廊顶住了要对其进行修饰的压力。
The painting has yellowed but the gallery has resisted pressure to touch it up.
公众期望我们提供不加修饰的真相。
是一种自然的、未加修饰的品种。
城墙的根基是用各样宝石修饰的。
The foundations of the city walls were decorated with every kind of precious stone.
慢性肾脏疾病受到遗传因素和表观遗传修饰的双重影响。
Chronic kidney disease is subject to the double impact of genetic and epigenetic modification.
我是这样的女人：虽不富有，但很高雅，不刻意修饰，仍有气质；
I like this woman: not rich, but very elegant, not intentionally modified, there temperament;
结论该方法是修饰再造手指外形的良好方法。
Conclusion This method is fine to modify the shape of reconstructed finger.
没有特别的修饰，亦没有复杂的背景…
干扰这些修饰也可能会改变蛋白质的功能，且可能导致疾病的产生。
Disruption of these modifications can alter protein function, too, and can lead to disease.
我会圈出用错的修饰语，等他们自己修改。
I circle a misplaced modifier and wait as they make the fix.
另外，好奇的学生将在此时开始询问关于public和private之类的访问修饰符。
Also, curious students begin asking about access modifiers like public and private at this point.
我们将处理的可视性修饰符是public 、private 、 protected和final 。
The visibility modifiers that we'll handle are public, private, protected, and final.
用于修饰或说明建立在经验或实验证据基础上的论点或公式。
Pertaining to a statement or formula based on experience or experimental evidence.
用于修饰或说明一个能够扩大、增加新功能的进程或系统。
更改类的访问修饰符。
用于修饰或说明只有一种稳定状态的设备。
您稍后可以用图片修饰您的显示页面。
只给我们纯粹的事实，不要加任何修饰。
修饰动词，表示动作发生的方式。
LINK和其他工具通常可以处理未修饰形式的名称。
LINK and other tools can usually handle the name in its undecorated form.
但是，某些情况要求指定修饰形式的名称。
However, certain situations require that you specify the name in its decorated form.
大多数情况下，无需知道函数的修饰名。
In most circumstances, you do not need to know the decorated name of a function.
最后，我们可以添加一些更多的修饰，以达到我期望的最终效果。
Finally, we can add some more decoration, to get the final effect I want...
天然产物的结构修饰是发现先导化合物的重要途径。
Structure modification of natural products is an important way to discover lead compounds.
在各种各样的管理角色中，只有一个拥有“项目”修饰词。
Among various management roles, only one has a "project" qualifier.
大多数广告都经过了电脑的处理、修饰和改变。
目前，这些是所有已定义的修饰符。
本题大意：你的文章很好：只要用些例证和引语修饰一下。
Your essay is quite good: just touch it up with a few illustrations and quotations.
但是，我在创建修饰符时可以不用添加额外的基于类的方法结构。
But I can make a decorator without adding the extra structure of a class-based approach.
但是，我在创建修饰符时可以不用添加额外的基于类的方法结构。
But I can make a decorator without adding the extra structure of a class-based approach.
应用推荐