我们拒绝任何该法律需要修订的暗示。
一份经修订的草案提议已在5月发布。
下面我们讨论修订的规格。
经修订的《国际卫生条例》于6月生效。
The revised International Health Regulations come into force in June.
所有人都意识到修订的《国际卫生条例》的意义。
All recognize the significance of the revised International Health Regulations.
营业税条例修订的主要内容是什么?
What are the contents of the amendments to the business tax regulations?
琼斯先生:这是已经修订的价格单。
我怎么能知道欧洲药典修订的原因呢?
How can I find out why revisions were made to the European Pharmacopoeia?
修订的行为或实例;校订。
今年6月15日,经修订的《国际卫生条例》将生效。
On 15 June of this year, the revised International Health Regulations will come into force.
图7显示的是用General角色修订的文档样例。
Figure 7 shows a sample document redacted with the General role.
美国服装修订的主要信贷协议,以让更多的喘息空间。
American Apparel amends a key credit agreement to allow more breathing room.
美国上周首次申领失业救济金人数降至45.1万,低于此前一周修订后的47.8万人。
First-time claims fell to 451,000 last week from a revised 478,000 a week earlier.
修订后的政策和行动计划并行开展工作。
这些修订有助于你控制用例的变化。
同时,布兰德尔的出版商计划教材修订版在六月上市。
And Mr Blinder's publishers aim to have his revised text on sale by June.
他们的目标不是要修订法案,而是要扼杀该法案。
当提交了变更之后,就会创建此文件的一个新的修订。
When a change is committed, a new revision is created for the file.
对这个文档的任何更改都会导致一个新的修订ID并有可能导致冲突。
Any change to the document causes a new revision ID and can create a conflict.
即使在国会修订之后,所做的还是太少了。
Even after congressional revisions, too little is being done.
此外,一个单一的软件解决方案可能经历多个修订版本。
Additionally, a single software solution may undergo many revisions.
专家小组提出的其它一些建议也要求作出修订。
Some other recommendations from the expert groups would also require amendments.
鉴于这些变化,我们必须重新修订我们的计划。
以下是初始基准sql脚本,以及我们在本文中所做的修订。
Below is the original benchmark SQL script and the modifications we made in this article.
供应范围和修订本的副本。
爱情的“初稿”通常需要大篇幅修订。
The first drafts of love are usually in need of considerable revision.
爱情的“初稿”通常需要大篇幅修订。
The first drafts of love are usually in need of considerable revision.
应用推荐