-
大规模的修缮工作正在进行。
Extensive repair work is being carried out.
《牛津词典》
-
这栋楼不少处需要修缮。
The building needs quite a few repairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在基本修缮工作完成之前，这座桥暂时关闭。
The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.
《牛津词典》
-
这房子虽亟待修缮，但仍有可资利用的价值。
The house is in a bad state of repair but it has possibilities.
《牛津词典》
-
她的房子没有及时修缮。
Her house has not been repaired in time.
youdao
-
他们花了好长时间修缮房顶。
They took a long time to mend the roof.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们申请了房屋修缮贷款。
They applied for a home improvement loan.
《牛津词典》
-
政府的大力支持使适应性修缮在波士顿成为现实。
Strong government support has made adaptive rehabilitation a reality in Boston.
youdao
-
他们估计那项修缮将费时两年。
They estimate that the repair will take two years.
youdao
-
基础设施急需修缮和扩建。
Its infrastructure is badly in need of repair and expansion.
youdao
-
我们得把房子修缮了后才能出售。
We shall have to fix the house up before we can sell it.
youdao
-
他们主动提出替老太太修缮房子。
They volunteered to repair the house for the old lady.
youdao
-
他们主动提出题老太太修缮房子。
They volunteered to repair the house for the old lady.
youdao
-
承你帮忙修缮房子，我十分感激。
I am grateful to have you help me repair the house.
youdao
-
他给我一张修缮屋顶的报价单。
He gave me a quotation for mending the roof.
youdao
-
修缮这些水管将会变得方便且廉价。
Fixing pipes could soon become easier and cheaper.
youdao
-
许多房屋的修缮工作正在进行。
Repairs to many of the houses were in progress.
youdao
-
修缮工作将以城墙内侧修缮为主。
The restoration work would focus on the inside of the city wall.
youdao
-
总有新的一天也总有新的机会来修缮。
There is always going to be another day and another chance to make it better.
youdao
-
大量的钱被用来修缮旧房屋。
Lots of money was spent repairing the old houses.
youdao
-
这栋房子必须彻底进行修缮。
The house must be repaired from top to bottom.
youdao
-
这些是你们要修缮的工具。
These your tools for you to repair.
youdao
-
新房东搬进去之前，父亲进去做了一些修缮的工作。
Before the new owners were to take over, my Father did some repair work inside.
youdao
-
学校的修缮费用将由一家私营公司提供。
The repairs to the school will be financed by a private company.
youdao
-
当时，修缮金字塔似乎还是个不错的主意。
As with all makeovers, it seemed a good idea at the time.
youdao
-
当时，修缮金字塔似乎还是个不错的主意。
As with all makeovers, it seemed a good idea at the time.
youdao