• 没有令人信服的理由让人相信他。

    There is no compelling reason to believe him.

    《牛津词典》

  • 她令人信服的胜利显示她已恢复状态。

    She signalled her return to form with a convincing victory.

    《牛津词典》

  • 该作者在文脉上勾勒出内战期间令人信服的生活画面。

    The writer builds up a convincing contextual picture of life during the Civil War.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 文章中列出的令人信服的证据为其结论增加了分量。

    The convincing evidences listed in the article add weight to its conclusion.

    youdao

  • 但他们的女推销员是令人信服的。

    But their salesgirls are very convincing.

    youdao

  • 报告作者用令人信服的证据反驳了这一观点。

    But the authors provide some convincing evidence against this view.

    youdao

  • 给我一个信服的理由,为什么不行?

    Sheldon:Give me one good reason why not.

    youdao

  • 没有令人信服的证据表明顺势疗法优于安慰剂。

    there was no convincing evidence that homeopathy was superior to placebo.

    youdao

  • 使用简单令人信服的数学模型消除干扰。

    Some Simple, Compelling Math to Keep You Out of the weeds.

    youdao

  • 但我们需要采取令人信服的行动来控制将来的赤字。

    But we do need to act convincingly to curb future deficits.

    youdao

  • 但令人称道的是,很多人认为这个论证是令人信服的。

    And the striking thing is that many people find this a pretty compelling argument.

    youdao

  • 实际上,使用天然卫生保健品有很多让人信服的理由。

    There are actually many convincing reasons to use natural products.

    youdao

  • 这一评价,至少在当时看来,是很令人信服的。

    This was not, or so it seemed at the time, an implausible mark.

    youdao

  • 哲学家唐•罗斯给出了一个令人信服的解决方案。

    The philosopher Don Ross offers a persuasive solution to the problem.

    youdao

  • “现在的科学证据是强有力和令人信服的,”科尔曼说。

    “The scientific evidence is now strong and compelling, ” Coleman stated.

    youdao

  • 已经有更加令人信服的证据证明心脏病发作在早上比较常见。

    There is already compelling evidence that heart attacks are more common in the morning.

    youdao

  • 领袖人物是不但确信自己的信念而且还能够使别人信服的人。

    A leader is one who is convinced of her beliefs and can convince others.

    youdao

  • 到目前为止,以上这些都不足以构成令人信服的造假的证据。

    So far, none of this constitutes conclusive evidence of fraud.

    youdao

  • 作者对音乐的判断力还是非常精准独到、令人信服。

    And his judgments about the music can be sharp and convincing.

    youdao

  • 要让他们信服你是对的还要费点劲。

    You'll have a job convincing them that you're right.

    《牛津词典》

  • 不是每一个人都信服这样的解释。

    Not everyone is convinced by this explanation.

    youdao

  • 目前为止,她的竞选活动并不能让人十分信服。

    So far, her campaign has been unconvincing.

    youdao

  • 但是现在我对这项工作的价值更加信服。

    But I am more convinced than ever of the value of that.

    youdao

  • 他的推销辞令流畅且令人信服。

    His sales pitch was smooth and convincing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 因此对于这个初始的论点,我认为它并不令人信服。

    So this initial argument, I think, is not compelling.

    youdao

  • 要使重要涉众(stakeholders)信服,你的阐述要更加具体才行。

    To convince the major stakeholders, you need to be much more specific.

    youdao

  • 要使重要涉众(stakeholders)信服,你的阐述要更加具体才行。

    To convince the major stakeholders, you need to be much more specific.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定