倘若你真的爱他的话，你信任地嫁给他吧！
她一次又一次地辜负了他的信任。
要有效地为组织进行设计，您需要获得组织中某种级别的信任。
To effectively design for an organization, you need a certain level of trust in it.
基于这一信任关系，应用程序可以安全地共享代码和数据。
Based on this trust relationship, applications can share code and data in a secure manner.
商业也被深深地影响，因为人们互不信任。
Trade was effected deeply too because no body trusted each other.
我说话非常直截了当，所以人们会不假思索地信任我。
I am very direct in my speech, and for that reason, people intuitively trust me.
我们理所当然地认为，人们信任本国央行能够实现低通胀率目标。
We take it for granted that people trust their central banks to deliver low inflation.
为了协同高效地工作，我们需要彼此相互的信任。
我相信他人的善意，并且本能地信任人。
I believe in the good intentions of others, and I trust people instinctively.
这话，在姜浩听来，就是对他能力的不信任，他很气愤地对爸妈说：“你们怎么就知道我学不进去？
Therefore, he said angrily to his parents, “How do you know I cannot study well?
信任是建立在相互尊重的基础上，并且让他人感觉到我们完完全全地就在他们身边。
Trust stems from respect and allows others to feel completely themselves with us.
员工的信心部分来自对团队的信任，但一味地相信员工还不够，还要帮助他们获得成功。
But believing in people alone isn't enough. You have to help them win.
2007年我们分析过人们在现实生活中的社交动力：一种是“我想和那些已经认识和信任的人们更好地交流”；
One is, "I want to communicate better with the people I already know and trust".
他偷偷地得到了老板的信任。
为了赢得信任，你必须得与人面对面地接触。
那么你怎么知道他人是真正地信任你？
慢下来，给对方一个信任你的机会然后自然地对你敞开心扉。
Slow down and give them a chance to trust you and open up to you naturally.
只有人与人之间建立了信任关系，社会才能和谐地正常运转。
Only trust relationships between people and society was established to be harmonious normal operation.
不知怎么地，我觉得不能信任这个人。
相反地，较粗的线就能给予人一种信任和权威的感觉。
A broader line, by contrast, gives an impression of confidence and authority.
然后，有意地选择信任你的愿望能够实现。
Then, deliberately choose to trust that your wish will be fulfilled.
过度地信任别人不是一个很明智的目的。
笔者认为，它的成功在于它有效地实施了“信任”战略。
The company's success can be largely contributed to its effective trust strategy.
同时我们也日以继夜地为维护客户的高度信任而努力。
And we also work around the clock to maintain the customer for the high trust and try hard.
我必须要通过展示出我的中场，来展示出我有多么地信任这支球队。
I have to show how much I believe in this team by showing my commitment.
只有朋友间的相互理解、信任、忠诚、坦诚相待和充分沟通，才能使友谊天长地久。
Only mutual understanding, trust, loyalty, frankness and full communication could make friendship last forever.
只有朋友间的相互理解、信任、忠诚、坦诚相待和充分沟通，才能使友谊天长地久。
Only mutual understanding, trust, loyalty, frankness and full communication could make friendship last forever.
应用推荐