-
这是我十天来收到的第一封信。
It's the first letter I've had in ten days.
《牛津词典》
-
从她上封信看,他们过得非常愉快。
Judging by her last letter, they are having a wonderful time.
《牛津词典》
-
他给妻子写了封拉家常的信。
He wrote a chatty letter to his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“亲爱的亨利”,信的开头这样写道。
'Darling Henry,' the letter began.
《牛津词典》
-
万万没想到会收到她的信。
Her letter came as a complete surprise.
《牛津词典》
-
“最亲爱的尼娜”,信的开始这样写道。
'Dearest Nina', the letter began.
《牛津词典》
-
我到处找这封信,可它一直就在我面前。
I searched everywhere for the letter and it was under my nose all the time!
《牛津词典》
-
他把信大声念给我们听。
He read the letter aloud to us.
《牛津词典》
-
那封信激励我行动起来。
I was spurred into action by the letter.
《牛津词典》
-
这封信的语气相当友好。
The tone of the letter was very friendly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我希望你能收到这封信。
I hope this letter reaches you.
《牛津词典》
-
她把那些信留作纪念。
She kept the letters for sentimental reasons.
《牛津词典》
-
我来为你草拟一封信。
I'll draft a letter for you.
《牛津词典》
-
很高兴收到你的信。
Your letter was very welcome.
《牛津词典》
-
那封信该在路上了。
The letter should be on its way to you.
《牛津词典》
-
信很快就该到了。
The letter should arrive any day now.
《牛津词典》
-
我本来真的打算今天一大早就给你撰写这封信的。
I really intended to pen this letter to you early this morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别为那封信担心,我相信会找到的。
Don't worry about the letter—I'm sure it'll turn up.
《牛津词典》
-
这封鼓舞人心的信,宛如一服兴奋剂。
The encouraging letter was like a shot in the arm.
《新英汉大辞典》
-
这封信经过了多少旅程啊!
What a tour that letter had made!
youdao
-
我马上就能把这封信写完。
I'll finish the letter in a snap.
youdao
-
我收到两封用英语写的信!
I've got two letters in English!
youdao
-
她悄悄塞给我一封信。
She slipped me a letter.
youdao
-
youdao
-
我写这封信是想向你寻求一些单独旅行的建议。
I'm writing this letter to ask you for some tips on traveling alone.
youdao
-
从你上封信看,你一定度过了一段精彩的时光。
Judging by your last letter, you must have a very wonderful time.
youdao
-
他的信很感人。
His letter was touching.
《新英汉大辞典》
-
我爱这些信!
I love the letters!
youdao
-
这封信以乐观的口气收尾。
The letter ended on a cheerful note.
《新英汉大辞典》
-
烦您给她捎个信儿。
May I trouble you to pass on a message to her?
《新英汉大辞典》