-
我保证能马上给你弄份三明治。
I'm sure I can rustle you up a sandwich.
《牛津词典》
-
他们喜欢保证客人们都舒适、惬意。
They like to make sure their guests are comfortable and cosy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我可以向你保证,她绝对安全。
She's perfectly safe, I can assure you.
《牛津词典》
-
“你可以信任我,”克罗斯向他保证。
"You can depend on me," Cross assured him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这张票可保证你免费入场。
The ticket will guarantee you free entry.
《牛津词典》
-
我不敢保证我能有什么用,但我会试试。
I'm not sure I'll be any good but I'll have a bash.
《牛津词典》
-
我们保证你将找到一个可以社交的团体。
We guarantee that you will find a community with which to socialize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们曾尽力保证每个人都受到公平待遇。
We tried to ensure that everyone got a fair deal.
《牛津词典》
-
我们向他保证给予支持。
We assured him of our support.
《牛津词典》
-
我可以向你保证这些动物都被照看得很好。
I can assure you that the animals are well cared for.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们保证一周内交货。
We guarantee to deliver your goods within a week.
《牛津词典》
-
我们保证5年不生锈。
We provide a 5-year guarantee against rust.
《牛津词典》
-
为了保证自己的孩子吃饱饭,做母亲的经常忍饥挨饿。
Mothers regularly go short of food to ensure their children have enough.
《牛津词典》
-
拍照前要保证相机处于水平位置。
Make sure the camera is level before you take the picture.
youdao
-
法律保证了所有儿童入学的权利。
The law guarantees all children the right to go to school.
youdao
-
团结是胜利的保证。
Unity is the guarantee of victory.
《新英汉大辞典》
-
为了保证成功,我们必须要有一个周密的计划。
In order to ensure success we must have a complete and thorough plan.
《新英汉大辞典》
-
我的弓在那里;它射得很准,我可以向你保证!
There lies my bow; it shoots well, I can assure you!
youdao
-
我向你保证,我们会尽一切可能找出导致失误发生的原因。
I assure you we will do everything possible to find out why the mistake happened.
youdao
-
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
youdao
-
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
youdao
-
我向你保证这种事不会再次发生。
I give you my word that this won't happen again.
《牛津词典》
-
我会给你回电话的,我保证。
I'll call you back, I promise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我可以有信心地保证今年将大不一样。
I can confidently promise that this year is going to be very different.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我保证我一定会补偿你的。
I'll make it up to you , I promise.
《牛津词典》
-
别担心,我们会保证孩子们安然无恙的。
Don't worry, we'll see that the children come to no harm.
《牛津词典》
-
我保证你会玩得很痛快。
I can promise you, you'll have a wonderful time.
《牛津词典》
-
她保证恪守诺言,不把我的秘密告诉任何人。
She promised faithfully not to tell anyone my secret.
《牛津词典》
-
我保证我会坚持到底。
I promise I am in this for the long haul.
《牛津词典》
-
我会开车送你回家,保证你的安全。
I will drive you home and keep you safe.
youdao