-
如果你愿意，你有权保持沉默。
You have the right to remain silent if you choose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你面试时需要保持清醒的头脑。
You'll need to keep a clear head for your interview.
《牛津词典》
-
她对保持房子清洁有点神经质。
She became neurotic about keeping the house clean.
《牛津词典》
-
你要努力才能保持领先优势。
You need to work hard to keep ahead.
《牛津词典》
-
如果你愿意你可以保持匿名。
You can remain anonymous if you wish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不断叮嘱自己要保持冷静。
I kept telling myself to keep calm.
《牛津词典》
-
他们唱歌以保持高昂的情绪。
They sang songs to keep their spirits up.
《牛津词典》
-
她抓着栏杆来保持身体平衡。
She was holding onto the rail to keep her balance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作为主席，我必须保持中立。
As chairman, I must remain impartial.
《牛津词典》
-
我们在此阶段应保持相当广泛的讨论。
We shall at this stage keep the discussion fairly general.
《牛津词典》
-
我们与警方保持着密切联系。
We keep in close touch with the police.
《牛津词典》
-
指甲要短，保持双手清洁。
Keep your nails short and your hands clean.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
骑手们必须保持速度不减。
The riders had to keep their pace up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我经常做运动以保持健康。
I work out regularly to keep fit.
《牛津词典》
-
他每天跑步保持身体健康。
He keeps in trim by running every day.
《牛津词典》
-
保持房间整洁是你的职责。
It is your responsibility to keep the room clean and tidy.
《牛津词典》
-
飞行员必须随时保持警惕。
A pilot must remain vigilant at all times.
《牛津词典》
-
警方吁请公众保持镇静。
The police made an appeal to the public to remain calm.
《牛津词典》
-
她每天慢跑以保持健康。
She tries to keep fit by jogging every day.
《牛津词典》
-
我每天游泳以保持健康。
I go swimming every day in order to keep fit.
《牛津词典》
-
她把球勉强保持在界内。
She just managed to keep the ball in play.
《牛津词典》
-
最重要的是要保持冷静。
The main thing is to remain calm.
《牛津词典》
-
家人帮助我保持冷静。
My family helps to keep me centred.
《牛津词典》
-
她与其他人保持距离。
She keeps herself apart from other people.
《牛津词典》
-
她保持平衡有困难。
She had trouble keeping her balance.
《牛津词典》
-
这3个人保持沉默。
The three men remained silent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咱们保持联系。
Let's keep in touch.
《牛津词典》
-
只有通过保持低成本美国才能保持对其他国家的竞争优势。
Only by keeping down costs will America maintain its competitive advantage over other countries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有沟通渠道都得保持畅通无阻。
All channels of communication need to be kept open.
《牛津词典》
-
所有沟通渠道都得保持畅通无阻。
All channels of communication need to be kept open.
《牛津词典》