在理智与意愿的中心点，任何外界的势力都是不允许侵入的。
In that center of reason and will, no outside force is permitted to intrude.
所有侵入性的手术都需要一段时间来作为术后恢复期，而酒精只会阻碍这个恢复的过程。
All invasive surgeries require a recovery period, and alcohol only tends to impede this process.
禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。
Unlawful search of, or intrusion into, a citizen's home is prohibited.
“我们的技术是非侵入式的，”何教授说。
长期的效果是带来更多的、有侵入性的监督与审核措施，而不是更少。
The long-term effect has been more intrusive auditing, not less.
岩浆岩的侵入明显受断裂构造控制。
Magmatic intrusion obviously is controlled by faulted structure.
通过调查研究发现：侵入体的大小不同，其对地下水影响表现不一；
Through investigation found that: different sized intrusions have different impact on underground water;
我认为它可以作为重要的非侵入性诊断标记。
这套心灵感应系统完全是非侵入式的。
本发明涉及一种用于非侵入式血压测量的血压带。
The invention relates to a blood pressure belt for non-invasive blood pressure measurement.
侵犯隐私：侵入私人生活是违法的。
Invasion of privacy: Intruding into someone's personal life is against the law.
并且这样的系统易被黑客侵入。
多数侵入都是可阻止的，然而攻击的次数和规模继续升级。
Most breaches are preventable yet attacks continue to increase in number and scale.
更多的侵入与故障不可避免。
我离开的那段时间，网络又被侵入了一次。
你非法侵入我的土地。
波特，他可以毫不费力地侵入你的思想！
做更侵入性的手术之类的修复，更要特别谨慎。
Be especially cautious about more aggressive fixes like surgery.
根瘤菌的主要侵入点是植物的根须。
The primary invasion site of Rhizobium is the root hair of the plant.
黑客侵入了公司的电脑系统。
The hacker has gained access to the company's computer system.
与侵入岩有关的金矿床是近年来识别出来的一种新的金矿类型。
A new intrusion-related gold deposit type has been recognized recently throughout the world.
这就是上星期遭夜盗侵入其住宅的那个人吗？
Is that the man whose house was broken into by burglars last week?
凭窗站了一会儿，微微的觉得凉意侵入。
凭窗站了一会儿，微微的觉得凉意侵入。
应用推荐