真正的朋友是值得依靠的。
这样德国经济复苏所依靠的出口回暖会遭受打击。
This would hit the export revival on which Germany's recovery depends.
他们依靠的是我们的帮助。
他参加过的那场运动所依靠的是整整一代领袖人物。
The movement of which he was a part depended on an entire generation of leaders.
因为我相信真正的朋友之间是可以互相依靠的。
Because I believe that true friends can depend on each other.
准确的曝光控制也非常重要，要做到这一点，摄影师依靠的是曝光直方图。
Absolute exposure control is crucial, and to get it, the photographers relied on exposure histograms.
学习很大程度上是“情境依靠”的。
但是仅仅依靠分数判断的电脑操作并不会考虑这么多细节。
But a computer program that depends just on score won't consider those details.
“依靠自己”是自然告诉每个人的。
我能依靠你的支持吗？
当你有困难的时候就依靠我吧。
我知道，不管发生什么情况，我都可以依靠兄弟的支持。
I know I could rely on my brother to stand by me whatever happened.
依靠这样的证据太轻率了。
这家公司依靠政府的财政援助。
中东之所以重要是因为世界极度依靠它的石油。
The Middle East matters because the world depends heavily on its oil.
我们依靠像bp这样的公司来供给我们能源。
爱尔兰人很快就几乎完全依靠马铃薯作为他们的主食。
The Irish were soon almost wholly dependent on the potato as their food staple.
所不同的是，它依靠辐射而非热量。
The difference is that it relies on radiation instead of heat.
我觉得，我们只能依靠自己，来获得更为广阔的空间。
So I think we still need to depend on ourselves to obtain greater open space.
丈夫生病了，依靠他妻子帮助整理分类要服用的药物。
The husband was ill, and relied on his wife to keep his medications sorted.
换句话说，它依靠可靠经验主义基础，提供确凿的证据。
In other words, they provide hard evidence, resting on a solid empirical base.
显然，没有任何国家会同意依靠一个要求其经常账户平衡的规则。
Clearly, no country would agree to live by a rule that it should balance its current account.
他依靠他的下属来准备这份报告。
我的妻子和孩子都得依靠我。
我的妻子和孩子都得依靠我。
应用推荐