换句话说，我们是绝无仅有的供方。
In other words, we are the only ones with anything to offer.
对于分供方是否有进行产能分析？
负责对供方市场及供应商的管理。
Be responsible for supplying market and supplier management.
监督及协助项目分供方的开发与控制。
Supervise and assist project sub-supplier's development and control.
供方的选择、控制和开发。
供方在上海，我方在杭州。
未经需方书面同意，供方不得转让此合同。
This contract may not be assigned by Seller without Buyer's written consent.
供方应保证技术资料的完整、准确和可靠。
The licensor should make sure that the technical data are complete correct and reliable.
生产一线的实际情况，是确定合格供方的依据。
Production line of the actual situation, is to determine the basis of qualified suppliers.
财务部对供方产品的价格进行比价分析、评价。
Financial department on the product price compare analysis, evaluation.
这个产品和制造过程的批准程序应同时运用于供方。
This product and manufacturing process approval procedure shall also be applied to suppliers.
供方服务能力与服务质量对住院分娩利用也存在影响。
The service ability and quality also have influence on the hospital delivery utilization.
填入整车厂、部门和小组。如适用，还包括供方的名称。
Enter the OEM, department, and group. Also include the supplier name, if applicable.
最后，以JY公司的二个供方为例说明如何运用供方质量管理体系。
Finally, how to use the system of supplier quality management at JY company.
本表由供应商负责填写，需方根据情况必要时将到供方现场进行调查；
The sheet is filled by the Supplier; the Buyer investigates on site if necessary.
号报价单，供你方考虑，希望近期能收到贵方试订单。
For your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
我们及时会签了合同，现在寄回一份供你方存档。
We have duly counter-signed the contract and are returning one copy for your file.
这些商标和表壳后盖仅仅是样品，供你方参考。
附上今日收到的从…一信的复印件，供你方参考。
We attach for your information the copy of a letter received today from…
附上今日收到……的信的复印件，供你方参考。
We attach for your information the copy of a letter received today from…
附上今日收到的从䃓……一信的复印件，供你方参考。
We attach for your information the copy of a letter received today from……
我们退回一份我们已会签的合同供你方存档。
We return one copy of the contract with our countersignature for your file.
我们退回一份我们已会签的合同供你方存档。
We return one copy of the contract with our countersignature for your file.
应用推荐