本地居民用很简单的贡品来供奉陵墓。
And local people have placed very simple offerings in front of his tomb.
每逢中秋,世人都会摆出月饼,供奉嫦娥。
The people lay out their mooncakes as an offering to her during Midautumn Festival.
苦难本身并不是一件堪以供奉的东西。
南普陀寺是供奉观音菩萨的寺庙。
Nanputuo temple is a temple dedicated to the Goddess of Mercy.
那你知道这里供奉的是谁吗?
此代表法身佛,故可置于佛堂上供奉。
It represents the Dharmakaya of Buddha, so one can put it on altar and worship.
再加上中间供奉的观音佛身,共33身。
Together with the Avalokitesvara figure in the middle, 33 in total.
他们供奉祭品以慰诸神。
他们供奉祭品以慰诸神。
午间崇拜结束了,庙宇的食物供奉也结束了。
Thee midday worship and the offering of food in the temples were over.
准备供奉的祭品!
进入院门先来看正殿,这儿供奉的是送子观音坐像。
In its main hall, there enshrined a sitting statue of Avaloktesvara sending a child.
旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice .
旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice .
应用推荐