-
我知道这个侏儒是谁干过什么。
I know who the dwarf is, and what he is.
youdao
-
可怜的侏儒听到这里脸都红了。
The poor dwarf blushed to hear that.
youdao
-
我一会儿看，把侏儒带到我的船舱。
I will have it, then. Take the dwarf to my cabin.
youdao
-
是的，父亲，侏儒几乎要这么说了。
Yes, Father, the dwarf almost said.
youdao
-
我需要一皮囊的红酒，侏儒心想。
I need that skin of wine, the dwarf thought.
youdao
-
他开始准备将自己伪装成一个侏儒。
He began preparations to disguise himself as a gnome.
youdao
-
人亦如此，往往巨人也是侏儒。
Even among men giants are commonly the real dwarfs.
youdao
-
侏儒跳下马往盾的方向跑去。
The dwarf jumped off and ran toward the shield.
youdao
-
侏儒不由自主想起了乔佛里。
The dwarf could not help but think of Joffrey.
youdao
-
午夜的钟声响起了，侏儒们跑进来。
As the clock struck midnight, the elves came running in.
youdao
-
你大概推测她们以前还从没见过侏儒。
You would think they had never seen a dwarf before.
youdao
-
侏儒是一个爱描述的种族。
Gnomes are a very descriptive race.
youdao
-
一个侏儒术士突然不见了。
A gnome sorcerer has gone missing.
youdao
-
或者找到一个军团——一个军团的侏儒。
Or perhaps an army-an army of gnomes!
youdao
-
夜晚来临时，侏儒和他的马双双席地而眠。
When night fell, the dwarf and his horse slept on the grass.
youdao
-
侏儒不停地策马前进。
The dwarf rode on and on.
youdao
-
那我也不是个侏儒喽？
And I'm no dwarf.
youdao
-
我记得，古烈你不是一个侏儒，而那时你是。
I remember, Guile you're not the runt you were then.
youdao
-
“日落女孩”是侏儒从他的话里仅能听懂的词。
"Sunset girl" was all the dwarf could get out of his answer.
youdao
-
听到菲诺拉的名字，侏儒的心又再度坚强起来。
The dwarf's heart grew strong when he heard Finola's name.
youdao
-
侏儒幻术师出售虚造的陶器，然后逃离了城市。
Gnome illusionists sell false wares, then flee the city.
youdao
-
在它面前它的竞争对手就象站在巨人面前的侏儒。
It towers above its competition like a giant among dwarfs.
youdao
-
至少如果你是一直侏儒鸟的，这是一条很好的建议。
At least, that's good advice if you're a manakin.
youdao
-
因为对侏儒所知不多，妈妈最担心的是我的健康。
Not knowing a lot about dwarfism, my mom's main concern was my health.
youdao
-
吻卧冬我是侏儒！
Kiss me, I'm gnomish!
youdao
-
我不怕任何人，或者野兽，侏儒，我会让你见识到的！
I fear no man, or beast, Gnome, and I'll show you that!
youdao
-
侏儒骑上马。
The dwarf rode the horse.
youdao
-
一个侏儒站在一个巨人的肩上使两个人的差距看得更明显。
A dwarf on a giant's shoulder sees further of the two.
youdao
-
一个侏儒站在一个巨人的肩上使两个人的差距看得更明显。
A dwarf on a giant's shoulder sees further of the two.
youdao