写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。

Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.

《牛津词典》

想象使人从单调无聊的生活中解脱出来。

Imagination raises a man above the humdrum of life.

《新英汉大辞典》

她使自己从烦恼中解脱出来。

She freed herself of worry.

youdao

使我们得以从日常生活中得到短暂解脱。

It gives us a break from the stresses of everyday life.

youdao

因此，我们的问题是，如何使心意从已知中解脱。

So, our problem is, how to free the mind from the known.

youdao

给…赎罪，使纯洁从罪恶、过失或其它玷污中解脱。

To free from sin, guilt, or other defilement.

youdao

他爱的表白把他的心灵从其一切窒碍之中解脱出来，使之充满喜悦。

His expressing love set his heart free from every barrier, and flood it with delight.

youdao

使开发人员从繁琐的开发中解脱出来。

In the meantime development the personnel sets are free from the tedious development.

youdao

破冰船把冰劈碎使船解脱出来。

When are you going to break the ice?

youdao

破冰船把冰劈碎使船解脱出来。

When are you going to break the ice?

youdao