引人注意，使着迷占据…的全部注意力、兴趣或时间； 使全神贯注。

To occupy the full attention, interest, or time of; engross.

youdao

你的表演很精彩，确实使他们着迷了。

You gave a great performance and really knocked them dead.

《新英汉大辞典》

但使人着迷的同时也就造成了人们的盲目。

But to be fascinated is also, sometimes, to be blind.

youdao

这总是使我着迷。

It has always fascinated me.

youdao

当然，起先这容易使人着迷，因为这是一种全新的经验。

Of course, it is fascinating at first, for it is an entirely new experience.

youdao

工作使我着迷，我可以单单对着它发呆几个小时。

Work fascinates me - I can look at it for hours!

youdao

我喜欢工作；它使我着迷；我能够对着它坐上几个钟头。

I like work; it fascinates me; I can sit and look it for hours.

youdao

流利的英文使我非常着迷。

I'm obsessed with English fluency.

youdao

女演员的美丽使这房间的每一个人着迷。

The actress's beauty fascinated everyone in the room.

youdao

是什么使你着迷于中国当代艺术？

What fascinates you about Chinese contemporary art?

youdao

使他们着迷的事你没必要做很多。

You don't have to do much to bewitch a child.

youdao

我喜欢得着迷，它使我兴奋。

I'm crazy about it. It makes me very excited.

youdao

我喜欢得着迷，它使我兴奋。

I'm crazy about it. It makes me very excited.

youdao