向汽车驾驶员收取高速公路使用费这一方案会严重影响到我。
The plan to charge motorists to use the motorway is going to hit me hard.
冲突解决方案可以在许多环境中使用。
针对这个问题，有人提出使用自动化公路系统作为解决方案。
One proposed solution to this problem is the automated highway system.
不过，您还需要使用某个自动化方案来构建和部署此脚本。
However, you also need to build and deploy this script using some automated scenario.
可配置该组件来使用一个特定加密方案。
This component can be configured to use a specific encryption scheme.
当然，解决方案是使用服务器端格式化，这种解决办法非常常见。
The solution, of course, is to use server-side formatting, which is pretty common.
我们可以将模型作为指南使用以手动创建该方案。
We could create that solution by hand, using the model as a guide.
这种情况的解决方案就是使用一次性密码(otp)系统。
One solution for that is to use a one-time password (OTP) system.
您还可以使用XML或SQL作为测试方案输入数据。
加载扩展点的最佳解决方案是使用代理模式。
The best solution for loading extension points is to use the proxy pattern.
乌里韦还反对方案中使用了“国内武装冲突”之类的词语。
Mr Uribe also objected to the bill's use of the term "internal armed conflict".
对这个问题的一个解决方案是使用远程核心搜索服务。
One solution to this problem is to use the remote core search service.
我们的解决方案使用了一个以多种语言提供内容的网站。
Our solution USES one Web site to deliver content in more than one language.
您的应用程序是否拥有可以作为集成解决方案使用的API ？
Does your application have an API that you can use as an integration solution?
可以使用什么解决方案来弥合这些差距？
此解决方案中并未使用此方法。
作为在语音应用程序中使用语音识别的备选方案，您可以使用DTMF。
As an alternative to using speech recognition in your voice application, you can use DTMF.
此部分描述了可以在解决方案中使用的两个可选的体系结构。
This section describes the two alternative architectures that can be used in the solution.
使用这个解决方案的员工必须能够非常快速地检索客户信息。
The staff using this solution must be able to retrieve customer information very quickly.
我们决定使用的解决方案是本文的主题。
The solution we decided to use is the subject of this article.
对于这个问题，一个解决方案是使用专门针对伸缩设计的函数语言。
One solution to this problem is to use a functional language designed to scale.
解决这些问题的一个流行解决方案是使用数据库来储存分发器。
A popular solution to these problems is to use a database for holding the dispenser.
使用传统解决方案时，排序可能很难，虽然在某些情况下并非不可能。
With a traditional solution, sorting might be difficult, if not impossible in some cases.
通过使用此种解决方案，您可以克服这些限制。
By using a solution like this, it is possible to overcome these limitations.
在此情况下，另一种可以考虑的方案是使用FREEPAGE。
FREEPAGE may be another alternative to consider in this situation.
这个集成解决方案使用当前环境的安全框架。
This integration solution utilizes the current environment's security framework.
让我们考虑一个可以有效使用对象池的方案。
Let's consider a scenario in which object pooling would be useful.
类似的解决方案是使用共享内存。
一种方案建议使用海绵石建造穹顶以减小穹顶自身重量。
One thought the dome should be made of "sponge stone" to keep the weight down.
一种方案建议使用海绵石建造穹顶以减小穹顶自身重量。
One thought the dome should be made of "sponge stone" to keep the weight down.
应用推荐