他提高声音，使别人能听见他的话。
这项发明使他富足并且提高了他的声誉。
这不禁使我疑惑：个人分析是否是个人提高的下一件大事？
All these make me wonder: is personal analytics the next big thing in self improvement?
在旅程中，不断学习，不断提高，使这段旅程充满欢乐、充满爱。
Make it a journey of happiness, of constant learning, of continual improvement, of love.
在某些情况下，它们不得不提高价格，但那样则使更多的潜在顾客流失。
At some stage they will have to rise, which will turn off more potential flyers.
你的心率增加，使血压提高及增加能量的供给。
Your heart rate increases, which elevates your blood pressure and boosts energy supplies.
需要开展提高公众认识运动，使公众参与疾病防治工作。
Public awareness campaigns are required to involve the public in disease control.
在交通嘈杂声中他无法使自己的声音提高到让别人听到。
He couldn’t make himself heard above the noise of the traffic.
互联网的接入能够提高士气，使士兵不再感觉与外界隔绝。
Internet access has resulted in morale improvements; troops no longer feel cut off from home.
事实上，研究发现通过写下要记住的话能够使你的记忆速度提高45%。
In fact, research shows this can help you memorize things 45% faster.
因此我将尽我最大的努力来提高自己，使自己受欢迎。
Therefore I would try my best to improve myself and be welcome.
提高你的职业技能，使你能更好的完成工作。
使人们的日常生活更加方便，提高工作效率。
Make People's Daily life more convenient, improve work efficiency.
我们必须努力提高牛的品级，使之达到所要求的食用肉标准。
We must try to upgrade our cattle to the required standard of meat.
工业链的建成使生产效率大大提高。
The establishment of the industrial chain has greatly increased production efficiency.
提高产品表面光洁度，使表面光洁度可达到镜面。
为了使在场的每个人都能听清楚，她再次提高了声音。
In order that everyone present might hear her clearly, she raised her voice again.
运动康复治疗师为伤者和病人提供帮助，使他们提高运动能力。
Physical therapists provide help to improve the mobility of injured or ill people.
数据分析展示和自我测试诊断使操作性能得到提高。
Operation is enhanced by data analysis presentation and self test diagnostics.
利率的提高使该公司的财务问题进一步恶化。
The financial problem of this company is further aggravated by the rise in interest rates.
结果：保证了教学效果，使教学质量有了明显的提高。
Results: Guarantee the teaching effect and improve the teaching quality obviously.
独特的快速返回和连续运转使生产效率大大提高。
Unique quick return and continuous running greatly improved the productivity effect.
其次，使卤水净化质量有了根本的提高。
对匹配算法的改进和遮挡的处理使该算法的性能得到进一步提高。
The new method improves the performance of the image matching and tracking.
对匹配算法的改进和遮挡的处理使该算法的性能得到进一步提高。
The new method improves the performance of the image matching and tracking.
应用推荐