分解是使复杂问题变得易于处理的最常见的技术之一。
Decomposition is one of the most common techniques to make a complex problem tractable.
极为不信任使辩论进一步复杂化。
但是这似乎使事情更加复杂了。
当我们长大了，生活中的很多因素影响着我们，使我们变得复杂。
As we grow, we develop many complexities due to many influences in our lives.
在其他情况下，同样的功能则使你的事情变得过于复杂。
In other situations, the same functions may make things too complex for you.
上周五，一份向新闻界公布的白皮书使这一切复杂化。
All of this is complicated by a white paper leaked to the press on Friday.
同时这也是一种复杂的定价方式，使消费者难以对价格进行比较。
And it is a form of complex pricing which makes it hard to compare offers.
为了使这个示例尽量简单，在此我们将不会演示这么复杂的内容。
To keep this example simple, we are not showing that level of complexity here.
为了使这个示例尽量简单，在此我们将不会演示这么复杂的内容。
To keep the example simple, we are not showing that level of complexity here.
是计算机使我们得以解决这样复杂的问题。
It is computers that enable us to solve such complicated problems.
IT技术的日新月异，使企业IT系统越来越来越复杂。
The development of IT technology makes the IT system in enterprises more and more complicated.
这些新技术使软件变得更加复杂。
These new technologies allowed software to grow more complex.
我不想使这项任务不必要地复杂化。
I do not wish to complicate the task more than is necessary.
美国法律使此问题复杂化。
网络的全球化性质，使有效监管变得更加复杂。
The global nature of the web greatly complicates effective governance.
只是，爱也使人变得复杂。
这样的程序使评分的任务复杂化。
不必使用许多伪科学使这一过程复杂化。
There's no need to complicate the process with a lot of pseudo science.
一份重要文件的丢失使这个问题复杂化了。
The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.
这个问题的复杂性和涉及面之广使我感到惊讶。
尽可能重用代码，使你的软件复杂度最小化。
Minimize the complexity of your software through code re-use wherever possible
对于澳大利亚人而言，所有这一切并没有包含迫在眉睫的威胁，但它却使生活变得更加复杂。
None of this involves an immediate threat to Australians, but it makes life more complicated.
一些简单的事情，我们往往把它们搞得很复杂以至于几乎使我们失败。
Such simple things, and we make of them something so complex it defeats us, almost.
我们经常使禅修变得复杂和困难，其实禅修真的非常简单。
Though we often make meditation complicated and difficult, it is really quite simple.
这些变化使大脑变得反应更快，更复杂。
Taken together, these changes make the entire brain a much faster and more sophisticated organ.
这次讨论使我产生了复杂的感想。
这种方法使您摆脱了SOAP，但是使用的代码还是很复杂。
This moves you away from SOAP, but the code is still rather complicated.
现在有太多使情况复杂化的因素要解释。
口令经受住了考验，使之复杂化又有何用？
What is the use of complicating the passwords that have stood the test?
口令经受住了考验，使之复杂化又有何用？
What is the use of complicating the passwords that have stood the test?
应用推荐