即使处于同一行业同一领域,不同的公司为了使业务持续增长也会采取不同的战略计划。
Even companies within the same industry may have very different strategies for achieving growth.
预计洪水还会继续泛滥,使民众的健康处于重大危险之中。
The flooding is expected to continue, putting people's health at major risk.
但是还开车,所以他的酒醉实际上使别人的生命处于危险之中。
But he was driving, so his drunkenness actually put other people's lives at risk.
单击复选框使服务器处于开发模式下。
对处于绝望的人说些鼓励的话,常可以激励他们,使他们面貌焕然一新。
Encouraging words said to people in despair can inspire them with renewed spirit.
在切断肩胛下肌时,应使肩关节处于内收外旋位。
When the subscapular muscle, is cut the shoulder joint must be at adduction and extorsion.
批评者说,风险投资使公共资金处于一种危险的境地。
Risky investments put the public's money in peril, say detractors.
他必须使照相机处于准备状态很长时间。
使数据库和数据处于已知状态。
然而,脱离束缚的自由使它完全处于无情微风的摆布下。
Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze.
没有资金使我们处于不利的境地。
将步兵战车停置于平坦的地面上,使炮管处于水平状态;
Place infantry fighting vehicle on even ground to make gun barrel in a horizontal position;
下面有一些建议能够使你的站点处于最好的状态。
你得使汽车稳定并处于静止状态,这样你才可以修车。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
良好的教育使我们处于有利地位。
他所受的训练使他较其他人处于更有利的地位。
His athletic training gave him an advantage over the others.
经验,技术和质量,使公司在这一领域一直处于领跑位置。
Advanced experience, technology and quality keep our company in a leading position of this area.
我们必须找到一种方法,使更多的人获得资格且不使我们自己处于危险之中。
We have to find a way to qualify more people and not put ourselves at risk.
她的成功使她和我不再处于同一个等级上了。
我们必须采取措施使洪水处于控制之下。
We must take some measures to get the flood water under control.
敞开心扉的沟通和交谈使两人的关系一直处于正轨,并充满活力。
Open communication and talking keeps the relationship on track and alive.
我们的好传统使我们在竞赛中处于有利地位。
Our fine traditions give us a head start on the competition.
形势使我们处于非常不利的地位。
交通事故使他处于休克状态。
那次交通事故使他处于休克状态。
那次交通事故使他处于休克状态。
应用推荐