我的意思是，在一天中你企图使所做一切都和谐吗？
I mean, are you trying to balance everything over the course of a single day?
如今，尤其是在年轻女性的眼中，这位女艺人真正做到了使自己的生活和谐一致。
It now seems, particularly to young women, that this actress truly reconciled her life.
之所以这样，是因为原节子在银幕上以一种现实中真人无法做到的方式，使自己的生活和谐一致。
This was because on the screen she reconciled her life as real people cannot.
愿您用火热的祈愿之心，透过我们的和谐，使天堂与大地成为一体。
May the burning wish of your heart unify heaven and earth through our harmony.
一连串的事件使这三个女人走到了一起而最终又显示出彼此的和谐融洽。
Events conspire to bring all three women together and what a show it becomes.
在保护的基础上使人的活动和自然和谐共。
In the protection of people's activities on the basis of total and natural harmony.
请调整你小提琴的调子使之兴钢琴和谐。
请调整你小提琴的调子使之兴钢琴和谐。
应用推荐