网络也使对媒体的批评更加便利。
Apple会被强制进入转换的过程并且使之更便利吗？
Will Apple be forced to step in and facilitate the conversion process?
科技使普通百姓可以更加廉价及便利地组织。
Technology has made it cheaper and easier for ordinary people to organise themselves.
这些设备使生活和工作更加便利。
These devices are convenient and they definitely add flexibility to work anywhere in the world.
在这个信息过剩的时代，那些所谓的Web2.0应用程序使你的生活更便利了，还是更麻烦了？
Are so-called web 2.0 applications making your life easier or overloading you with too much information?
显然，它缩短了人们之间的距离并且使我们的生活更加便利。
Apparently, it shortens the distance among people and makes our life more convenient.
汽车的发明，使交通更加便利和快捷。
The development of the automobile made transportation even easier and faster.
使它更具有便利性，并且实现出具有高品质的空间。
To make it more convenient, and to achieve a high quality of space.
我们这里市内公共汽车与市郊列车互相补充，使交通极为便利。
Our local bus and rail services complement each other very well.
一天忙碌的办事使我们错过了末了一班便利的航班。
Our business day had taken us beyond the last convenient flight out.
一天忙碌的办事使我们错过了末了一班便利的航班。
Our business day had taken us beyond the last convenient flight out.
应用推荐