最令人满足的生活就是帮助别人，并使他们的生活丰富起来。
The most satisfying way to live is to help and enrich the life of others.
丰富的糖果和壮观的烟火使排灯节成为南亚最受欢迎的节日。
Plentiful candy and spectacular fireworks ensure that Diwali is South Asia's most popular festival.
她丰富的经验使她比其他求职者具有有利条件。
Her rich experience gave her an advantage over other applicants for the job.
所有这些使我们的生活丰富，有趣和容易。
浪漫关系以友情，恋情和爱情使生活丰富多彩。
Romantic relationships enrich life with friendship, courtship and love.
那是一个富饶的，使人愉快的地方，材木苍然，牧草丰富。
It was a pleasant fertile spot, well wooded and rich in pasture.
丰富的食物使他的体重增加了。
但正是汇率、名义利率等金融因素的引入使名义冲击的动态调整更为丰富、更贴近现实。
But though introducing these financial factors, we will find a more complicated and rich dynamics.
这些特性还使IDE 可以提供更丰富的语言智能特性集。
They also allow IDEs to provide a much richer set of language intelligence features.
更重要的是，它们使我们的生活更丰富多彩。
此外，还需要更多的知识，使我们的生活丰富而满足。
In addition, more knowledge is also needed to make our life rich and fulfilled.
爱情应当使人的力量的感觉更丰富起来，并且爱情确正在使人丰富起来。
Love should make people feel richer, and love is really enriching people.
爱是一首浪漫的诗，使人生丰富；
这些发现使我们想到大自然总是那么丰富多彩，比我们的想象更要奇妙的多。
These discoveries remind us that nature is often richer and more wondrous than our imagination.
情绪使我们的生活变得丰富多彩、引人入胜。
石油资源丰富，自然使这个过程更容易一些。
一句话，因特网使我们的生活更加丰富多彩。
In a word, the Internet has made our life richer and colourful.
电视使我们的生活变丰富。
藏书使教育成为可能，而教育反过来又丰富了藏书。
Libraries made education possible, and education in its turn added to libraries.
优化你的标题，使他简短明了、一语中的、信息丰富。
Refine your draft headline to make it brief, to the point, and more informative.
微小的知识使人骄傲，丰富的知识使人谦逊。
Tiny knowledge makes proud, rich knowledge makes one humble.
爱情使人生丰富，痛苦使爱情升华。
Love causes the life to be rich; the pain causes love to sublimate.
如何使我们的生活更加丰富多彩。
它会帮助你使你的声音更加丰富多彩。
它会帮助你使你的声音更加丰富多彩。
应用推荐