利率上升使我们的估算差了好几千。
The rise in interest rates put our estimates out by several thousands.
尼娜很显然能够使一个小球在她双手之间上升。
Nina can, apparently, levitate a small ball between her hands.
遭遇堵车常常使人血压升高，但如果你开的车可以让你知道自己的血压上升了多少，会不会好些呢？
Getting stuck in traffic might be enough to raise anyone's blood pressure. But what if your car could let you know by just how much?
由于睡眠量的上升，为期一晚的恢复睡眠使情况有所改善。
One night of recovery sleep led to improvements as the sleep doses increased.
开启锅炉或热水器，使系统上升到设计温度。
他写的那本书使他上升为一流作家。
The book he wrote raised him to the first rank among the writers.
周四晚上的暴雨使河水水位急剧上升。
The rain storm on Thursday night made the river water rise sharply.
来自下面热空气上升使风管朝向地面。
Warm air rising from below causes the wind tube to reach toward the ground.
飞机驾驶员为使飞机急剧上升而加大发动机的油门。
The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb .
富有的哲理，使之上升为珍品成为可能。
Thee rich philosophy makes it possible to become a treasure.
由于生活费用的不断上升，他很难使收支平衡。
With rising costs, it is difficult for him to make both ends meet.
上升的利率使美国经济快速复苏的最后希望破灭。
The rising interest rate removes the last hope for a quick economic recovery.
然而，ERP的形象在迅速上升，使之成为最热门的信息系统之一。
However, ERP's profile is rapidly rising, making it one of the hottest is categories.
驾驶员为了使飞机急遽上升而把发动机的节流阀打开。
The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.
由于王子是使他的计划，是吉普赛上升了车。
As the prince was making his plans, a gypsy went by in a cart.
由于王子是使他的计划，是吉普赛上升了车。
As the prince was making his plans, a gypsy went by in a cart.
应用推荐