汤姆：你不需要魔杖。

Tom: You won't be needing it.

youdao

你的魔杖？

Your magic wand of dereferencing?

youdao

能否告诉我们，你是从哪位巫师那里夺取这根魔杖的？

Could you please tell us from which witch or wizard you took that wand?

youdao

我一直认为魔杖需要一点时间来磨合，你认为呢？

I always think wands require a little breaking in, don't you?

youdao

但并没有魔杖可以让你遥控将来会发生什么。

But there is no magic wand you can wave to make it happen.

youdao

现在他要寻找另一根更加强大的魔杖，作为征服你的魔杖的惟一办法。

Now he seeks another, more powerful wand, as the only way to conquer yours.

youdao

你告诉过我，只要用了别人的魔杖，问题就解决了！

You told me the problem would be solved by using another's wand!

youdao

嗯，其实没有魔杖也可以，但是你没有办法很好地控制。

Well, you can, but you can't control well what you do.

youdao

你看，这根魔杖雕刻的好漂亮喔…不晓得它能做什么用耶？

Look, this magic stick looks good, do you know how to use it?

youdao

这样你可以使用魔杖，把13传递过去。

So you can try the wand of dereferencing again to send the 13 over.

youdao

这样你可以使用魔杖，把13传递过去。

So you can try the wand of dereferencing again to send the 13 over.

youdao