你不在乎我了？

You're over me?

youdao

到这个时候，我不在乎你决定要怎么做了。

At this point I don't care what you decide to do.

《牛津词典》

你到底在不在乎我呢？

Do you care about me at all?

youdao

“你就是告诉他，我也不在乎，”他说。

I don't care if you tell him, 'said he.

youdao

如果你真的爱我，我什么都不在乎。

As long as you truly love me, I won't care anything.

youdao

你也可以写在边缘，我不在乎。

You can write on the edge. I don't care.

youdao

我真的不在乎你吃不吃。

I honestly don't care if you do or not.

youdao

我不在乎你受到了多大的打击。

I don't care how badly you've been beaten down.

youdao

我不在乎你多大了。

I don't care how old you are.

youdao

思嘉：继续侮辱我吧。我不在乎你怎么说。

SCARLETT: Go on, insult me, I don't care what you say, only give

youdao

扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福！

I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!

youdao

我才不在乎你喜欢还是不喜欢，小姑娘！

I do not care what you do or do not like, missy!

youdao

扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福！

I am satisfied when you are happy and I am happy when Ithink of you!

youdao

我注意到你跟谁都讲话，你根本不在乎。

You talk to anybody, I notice. You don't give a goddamn.

youdao

我一点都不在乎（你的那些话），你知道为什么？

Personally, I don't give a shit about all that, because you know what?

youdao

我表现的无所谓，却发现你真的不在乎。

I do not care, but found that you really do not care.

youdao

我才不在乎你喜欢还是不喜欢，小子！

I do not care what you do or do not like, boy!

youdao

如果哪天我放弃了，请记得，是因为你的不在乎。

If which day I give up, please remember, because you don't care.

youdao

你没瞧见她那满不在乎的样子，连问也不问就把我的收音机拿走了。

You should have seen the cool way she took my radio without even asking.

youdao

你根本不在乎我的想法！

You don't care what I think!

youdao

我不在乎，你之前说过什么。

I don't care what you said before.

youdao

继续侮辱我吧，我不在乎你怎么说。

Go on, insult me, I don't care what you say.

youdao

我不在乎，你之前做过什么。

I don't care, you had done before.

youdao

你说的关于他的话我一点也不在乎，我就是喜欢他。

I don't care one single hoot what you said about him; I like him.

youdao

我不在乎你是怎样个人。

I don't care who U are.

youdao

我不在乎你是怎样个人。

I don't care who U are.

youdao