水平地震作用效应分析；
而就团宝的情况而言，网络效应的作用相对较弱。
In the case of Groupon the network effects are comparatively weak.
但是良性竞争的效应对教会学校不起作用——确实一点都不起作用。
But they came across no such benign competitive effects-indeed, they found no effects at all.
本文使用数值模拟方法研究了吸气效应对分离的控制及增升作用。
The suction effect on separation and lift force are studied by numerical method.
本文着重探讨了结构各种温度荷载作用的效应。
The structure reaction of some temperature loads is emphasized in this paper.
研究3考察了观察者知觉到的行为者社会义务在诺布效应中的作用。
Study 3 explored the role of social obligation in the Knobe effect.
讨论了在压应力作用下的裂隙闭合效应。
Under a compressive stress state, the closure effect of joints is considered.
结果(1)锌促进神经细胞的存活作用具有剂量效应关系。
Results: (1) There was dose dependent effect of zinc on the neuron survival.
由于底部成长模式与推挤效应两者之作用，奈米碳管因而能整齐排列垂直于基板。
The well-alignment of tubes is due to the base growth mode and the jostle effect.
在大多数情况下，效应分子的作用模式仍是未知的。
In most cases, the mode of action of effectors remains unknown.
预应力筋效应能对储罐外墙起到抵消环向应力的作用。
Prestressed reinforcement effect can offset the tank circumferential wall stress play a role.
纯量子效应作用为非规则流。
The pure quantum effect is represented only by irregular flow.
其结果证实了坝体中温度效应的作用和影响。
The influence and effect of temperature on the dam are confirmed.
这个效应表明，有一种垂直于圈平面的力作用在磁极上。
The action of the negative pole of a magnetic needle is just as real as the action of the positive pole .
伙伴企业间投入资源的差异大小对合作效应还有反向的影响作用；
And the discrepancy of the resource also has negative effect on the cooperative effect.
系统的库仑相互作用能具有明显的量子尺寸效应；
The Coulomb interaction energy of the system is size dependent.
目的：研究TRAIL基因抗肿瘤作用旁观者效应的发生机制。
AIM: To investigate the mechanism of bystander effect caused by TRAIL gene.
我们在交往中要尽量避免和克服晕轮效应的副作用。
So we should try to avoid and overcome its side effects in our life.
因而，对于隧道空气动力学效应的作用机制和其减缓措施进行深入研究是非常必要的。
Therefore, lucubration of tunnel aerodynamic effect's mechanism and corresponding alleviation measure is very necessary.
探讨分析了岩石力学效应的影响规律和作用机理。
Analyzed the effect of the impact of rock mechanics and mechanism of the law.
通过实验系统地研究了裂缝、温度、有效应力作用时间对岩石应力敏感性的影响。
At the same time, various influence factors of stress sensitivity are studied by experiments.
岩体工程效应是岩体在工程荷载作用下的反应。
Rock mass Engneering reaction is the reaction on rock mass by engineering load acted.
岩体工程效应是岩体在工程荷载作用下的反应。
Rock mass Engneering reaction is the reaction on rock mass by engineering load acted.
应用推荐