这些传感器对被检测的作用剂很敏感，特别当用于液体中时。
Such sensor is very sensitive to an agent being sensed, especially when used in liquids.
在反应中，这些碎片起一种媒剂的作用。
其中两剂我正在服用的正合二为一从而产生恼人的副作用。
The two that I’m on right now combine for one really annoying side effect.
有些杀虫剂对保护人类及动物健康起着至关重要的作用。
Some of the pesticides are essential for protecting human and animal health.
医生们相信安慰剂起作用，是因为念力是一种力量。
Placebos work, doctors believed, because the mind is a powerful thing.
抗氧化剂会起作用的。
最后一个问题是，这种“非营养性”甜味剂在食欲和体重控制的过程中到底起着什么样的作用。
A final issue is the role of non-nutritive sweeteners in appetite and weight control.
在一个政客们缺乏明星般魅力的国家，这样的吸引力确实有催化剂作用。
In a country whose politicians lack star appeal, such magnetism matters.
硬化剂及稀释剂份额不准确将影响漆的作用。
Hardening agent and diluent does not affect the role of paint.
柠檬可以在干燥的冬天保持空气清新潮湿，同时起到空气清新剂和加湿器的作用。
Freshen and moisturize the air in your home on dry winter days.
试解释清洁剂在去污时的作用。
没有证据表明阿司匹林和抗氧化剂相互作用。
There was no evidence of interaction between aspirin and antioxidant.
四种生长调节剂对根长生长没有明显的促进或抑制作用。
All of the regulators did not have significant effect on the root length.
作为催化剂起作用的并承当变革过程管理责任的人。
People who act as catalysts and assume the responsibility for managing the change process.
人们已发现安慰剂能在很多不同的病例中发挥作用。
The placebo has been found to work with a lot of different cases.
为了消除应力，研究了添加剂的作用以及加入量的控制。
In order to remove stress, the effects of some additives are studied.
同样，有迹象显示长期使用维生素C作为补充剂可能有预防白内障的作用。
There is also evidence that long-term use of supplemental vitamin C may protect against cataracts.
手术后几小时，病人因麻醉剂的作用而昏睡着。
For several hours after the operation the patient was lethargic because of the anesthetic.
应重视利尿剂在高血压治疗中的作用。
It should pay attention to the effect of diuretics in the treatment of hypertension.
不同的是，兴奋剂还能起点作用。
Difference is that the role of stimulants but also the starting point.
目的研究S牌染发剂对家兔的潜在性致癌作用。
Objective To study the potential carcinogenic effect of s brand hair color cream on rabbit.
还进一步考察了该催化剂中晶格氧的作用。
The action of lattice oxygen in the catalysts was also observed.
目的考察活性保护剂对微球中蛋白活性的保护作用。
OBJECTIVE to investigate the effect of activity protectors on the protein activity in microspheres.
对于蛋白质的结晶，沉淀剂主要在溶剂上产生作用。
For protein crystallization, the main impact of precipitant is on the solvent.
目的观察钙拮抗剂硝苯地平对阿霉素肾病(AN)大鼠的保护作用。
Objective To investigate the protective effect of nifedipine on adriamycin nephrosis (an) and its mechanism.
简要地介绍了燃煤催化剂的作用，并对其催化机理进行了探讨。
The action of fuel coal catalyst is introduced. And its mechanism is approached.
研究了各种添加剂在冷冻面团面包中的作用。
This article studied effects of various additives on frozen dough bread.
目的：探讨钾通道激动剂在哮喘防治中的作用。
Objective: to study the role of potassium channel activator in treatment of asthma.
压力和细菌与催化剂的存在也影响着生烃作用。
Pressure and the presence of bacteria and catalysts also affect generation.
压力和细菌与催化剂的存在也影响着生烃作用。
Pressure and the presence of bacteria and catalysts also affect generation.
应用推荐