-
警察的工作主要都是按常规的。
Police work is mainly routine.
《牛津词典》
-
他自作主张承担起保护她的责任。
He took upon himself the responsibility for protecting her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最受欢迎的选项：自选写作主题。
The most popular option: write on a topic of your choice.
youdao
-
别因为你知道秘密，就自作主张。
You must not take liberties because you are in the secret.
youdao
-
一个有工作的妻子可能会剥夺丈夫当家作主的权利。
A working wife may rob a husband of being the master of the house.
youdao
-
由你作主。
It's up to you.
《新英汉大辞典》
-
让基督作主，你能处理任何事。
Mastered by Christ, you can handle anything.
youdao
-
我的工作主管有时会外出吃午餐。
My supervisor at work is sometimes out to lunch.
youdao
-
她也是一家时尚秀的合作主持人。
She is also a co-host of The Fashion Show.
youdao
-
杰克：康妮可以作主持人，玛丽亚。
Jake: Connie can be the host, Maria.
youdao
-
每个表有一个用作主键的id字段。
Each table has an id field that serves as the primary key.
youdao
-
或者，你还试图在他们的生命中作主。
Or, are you still trying to be God in their life.
youdao
-
他们继续把它看作主要的对手。
They continued to view it as their major adversary.
youdao
-
既卖了，价银不是你作主吗？
And after it was sold, wasn't the money at your disposal?
youdao
-
这就是开始所需要的：决定作主的门徒。
That's all you need to get started: Decide to become a disciple.
youdao
-
专家系统的工作主要体现在推理过程上。
The work of the expert system is to infer.
youdao
-
我自作主张把邮件寄到他夏天的地址了。
I took the liberty of forwarding the mail to his summer address.
youdao
-
简夫人什么都让母亲作主。
Lady Jane yielded up everything to her mother.
youdao
-
生活依旧如是，你不作主，孰作主！ ！
Life still is, but you got a big role!
youdao
-
蔬菜汤作主菜或者前菜。
A vegetable soup as the main course or as a starter.
youdao
-
现在，我的工作主要涉及健康和卫生方面。
I have now made a career in Health and Hygiene.
youdao
-
我理解他们希望你作主要发言人的殷切心情。
I can understand their eagerness that you should be the main speaker.
youdao
-
这些轴承与那些被用作主要轴承的轴承相同。
These are the same as those used for the main bearings.
youdao
-
你的世界让你作主！
Make their world your own!
youdao
-
人称代词可作主语。
Personal pronoun may be subject.
youdao
-
你要记住，她现在工作主要是为了能供你上大学。
You might just remember that she is working primarily so you can go to college.
youdao
-
现在，奇库尤异族强烈地感到他们也该当家作主了。
Now the non-Kikuyus feel strongly it is their turn next.
youdao
-
现在，奇库尤异族强烈地感到他们也该当家作主了。
Now the non-Kikuyus feel strongly it is their turn next.
youdao