没经过训练，你在艺术行业是不会有多大作为的。
青年人在这里是可以大有作为的。
这是铁的实事——但并不是无所作为的借口。
这是铁的实事——但并不是无所作为的借口。
这正是奥巴马能有所作为的时候。
大学管理者需要考虑无所作为的风险。
University managers need to consider the risk of doing nothing.
农业是基因组学可能有大作为的另一个领域。
The other area where genomics is likely to have a big practical impact is agriculture.
我希望在70岁前能成为社会中有所作为的一份子。
但反对这种作为的内部惰性这次似乎显得太过强大了。
But the internal inertia against doing so appears too great at this time.
不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
And uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
未来的收益多少无从把握，但控制交易成本还是能够有所作为的吧。
They cannot control the level of future returns but they can do something about costs.
六月，他们又“免掉”了毫无作为的鸠山由纪夫，毋庸置疑鸠山应该辞职。
In June they left the vapid Mr Hatoyama in no doubt he should resign.
他们有共同的利益，那就是，他们需要向世界展示这是一个可以有所作为的论坛。
They have a common interest in demonstrating that this forum can do something.
更糟糕的是，援助既是对希腊过去恶劣作为的“奖赏”，也间接鼓励她在未来继续其不思进取的行为。
Worse, bailout both rewards Greece's bad past behavior and encourages such behavior in future.
作为你的指挥官，这件事转到了我这里。
他被选入国会作为利兹市的议员。
我作为记者的职责就是展示事实。
那时她作为明星的地位已经确立。
他老是吹嘘自己作为猎手的高超技能。
他不得不正视自身作为父亲的不足。
很多男性依然难以接受女性作为自己的生意伙伴。
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.
你必须能作为团队的一员去工作。
她仍在学着适应她作为母亲的新角色。
他用催眠术作为治疗的一部分。
中国人也以一种面食作为他们的部分主食。
The Chinese also eat a type of pasta as part of their staple diet.
作为改组的一部分，这家公司将解雇1520名工人。
The company is to lay off 1,520 workers as part of a restructuring.
胡佛作为罪犯克星的名声越来越大。
作者将她的童年时代作为这部小说的素材。
The writer uses her childhood as raw material for this novel.
他的名字被提出作为那次革命的象征。
这篇文章将作为我们讨论的基点。
应用推荐