这只是万里长征第一步，我们会大有作为的！

This is just the first step. We're gonna be huge.

youdao

人的一生，可以有所作为的时机只有一次，那就是现在。

The timing of one's life, can make a difference only once, it's now.

youdao

学生们将可以在英语、法语和俄语中任选一门作为他们的第一外语。

Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.

《柯林斯英汉双解大词典》

He's accomplished his ministerial duty as a zealous and a politically oriented poet, and now he's earned the right to dally with false surmise.

他已经完成了牧师的职责,作为一名狂热的追逐政治的诗人，现在他已经得到了游荡在虚伪臆想之中的能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So the pain you're suffering now is actually instrumentally valuable, useful as a means, even though it's intrinsically bad.

所以你现在忍受的痛苦,是有利用价值的，作为手段是有用的，尽管痛苦本身是坏的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What I plot on this graph here is as a function time, years, dates, life expectancy as a function of time.

在这儿的这张图是,一个关于时间,年,日期的函数,将寿命长短作为时间的函数

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选