还望贵公司体察,尽快解决此迫切而严重的问题。
Please understand how serious and urgent it is for us to resolve this matter.
在这里,观众可以自己去动手操作,自己细心体察。
Here, the audience can operate and observe carefully on their own.
在这里不仅可以观赏基诺山景色,也可以体察基诺族风情。
Here Keno Hill can not only watch the scenery, can also understand the Jinuo style.
他又一次仔细感受这海风,却还是无法体察到一丝一毫陆地的气息。
Again he tasted the wind and smelled it, but there was no hint of land.
“你也希望自己的孩子具有复原力、体察力以及创造力。”Schader说。
"You also want your child to be resilient, empathetic, and creative," Schader said.
她作为一名女作家,具有与生俱来的细腻的情思,她善于用女性特殊的情感视角去体察处在不同生存状态下的人们。
Her as a woman writer, born with a delicate feeling, she is good with women's unique perspective to understand the emotional life, understand the state of survival in different people.
她作为一名女作家,具有与生俱来的细腻的情思,她善于用女性特殊的情感视角去体察处在不同生存状态下的人们。
Her as a woman writer, born with a delicate feeling, she is good with women's unique perspective to understand the emotional life, understand the state of survival in different people.
应用推荐