你多久能体会到一次满足感?
从这段小溪流的经历中,你能体会到什么?
What can you realize from the experience of the little stream in this passage?
我希望他们能体会到自己有能力做出改变。
I hoped they could experience a sense of their own ability to make a change.
我们都体会到了她的论据的分量。
我已经体会到有关生活不公的老调是对的。
I've learned that the cliché about life not being fair is true.
我从木雕中感到了满足,从绘画中体会到了乐趣。
怎么会有人在猎杀这种美丽的动物中体会到快乐呢?
How could anyone find pleasure in hunting and killing this beautiful creature?
我们会体会到我们不属于他人,甚至不属于那些爱我们和关心我们的人,我们属于主,而且只属于主。
We experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
别人会从你这儿体会到什么样的感觉?
你体会到一种快乐和豪爽的感受了吗?
Did you experience a feeling of lightness, of expansiveness? How did this feeling come about?
女性还会体会到情绪变化。
很快你就会体会到懂另一门语言的满足感。
Soon you feel the satisfaction of understanding another language.
中国年轻人能够最深切体会到社会的压力。
我能体会到你的感受。
希望下面这些提示能让你体会到自爱的权利。
With these tips, my hope is that you will feel empowered to love yourself.
解读:终于体会到了什么叫做唯恐天下不乱?
Reading: Finally realized what be called only and perhaps world is not disorderly?
我最终体会到了使情绪稳定的关键。
你们将会体会到胜利和夺冠的区别。
You will learn the difference between winning and being a champion.
我从中深刻体会到了世事变化之快。
那是一些你将体会到的最好的时光开始的地方。
That's where some of your best moments are yet to be realized.
我欣赏这种紧迫的感觉因为我自己就能体会到。
这是非常有用的经验体会到,在世界语言之美。
This experience is useful to appreciate the beauty of languages in the world.
你能体会到那种赛车的魅力,就跟他们男孩一样。
有的女人在衣服上体会到这种感觉,有的是珠宝。
Some women experience that feeling with clothes, some with jewellery.
小杨说她已经开始体会到美丽的代价了。
不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。
It was soon clear to me that the feeling, though, was self-inflicted.
不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。
It was soon clear to me that the feeling, though, was self-inflicted.
应用推荐