但是，缓冲区溢位问题并非已成古老的历史。
But the buffer overflow problem is far from ancient history.
那你是一位问题解决者。
每一位老师都应激励学生思考当前的问题。
Every teacher ought to be challenging students to think about current issues.
再怎么沾湿线头往针眼里送，再怎么眯着眼睛对上灯光，反正就是穿不进。现在，一位奶奶宣布这个问题已经解决——方法是，重新设计一种针。
Now a grandmother claims to have solved the problem - by redesigning the needle.
我记得有一次，一位朋友问了我一个问题。
但他们是否在积极寻找另一位人选，那就是另外的问题了。
Whether they are actively looking for someone else, that's another matter.
金钱问题尤其可能成为你脑海中第一位的想法。
Money matters are particularly likely to become the top idea in your mind.
最近，我收到一位财富中文网读者的电子邮件，提出了一个非常好的问题。
Recently I received an email from a Fortune China reader with an excellent question.
为什么缓冲区溢位是安全性问题？
在这个问题中，有一个1,000-位的数字。
如果哪一位还有其它的问题，我很乐意在外面为您解答。
I'll be happy to meet any of you outside if you have further questions.
一位英国学者花费毕生研究该问题。
假设你在与一位时装模特交谈，你会问他或她些什么问题？
Imagine you are talking to a fashion model.What questions can you ask him or her?
这两位候选人在相关问题上的分歧不大。
一位现场观众将会提些问题。
两位部长在这个问题上出现了分歧。
A division has opened up between the two ministers over the issue.
但在这个问题上，这两位领导人有着极根本的分歧。
But on this question, the two leaders have very fundamental differences.
当他在公共汽车站等车时，他问一位女士同样的问题。
While standing at the bus stop he asks a lady the same question.
两位候选人必须解释他们将为解决这一问题做什么。
The two candidates must explain what they will do to deal with this problem.
如果你不是解决问题的能手，你是很难成为一位能干的业务律师的。
Unless you’re a problem solver, you’re unlikely to be an effective business lawyer.
他们请了位专家来分析这个问题。
一位律师开始问她一些问题。
我们需要一位专家来搞清楚这个理论问题。
能够帮助一位密友找到解决个人问题的方法。
You can help a close friend find solutions to personal problems.
我们先相互提问题，然后请一位同学总结课文。
First we shall ask each other questions, then one student will sum up the lesson.
这个问题太复杂，我们应该请一位专家。
The problem is too complex. We ought to call in a specialist.
这个问题太复杂，我们应该请一位专家。
The problem is too complex. We ought to call in a specialist.
应用推荐