-
她绊在我伸出的腿上,险些跌倒。
She nearly fell down by stumbling over my stretched leg.
youdao
-
她不是焦渴的唇,也不是伸出的空空的手。
It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth.
youdao
-
查尔斯爵士从魔鬼伸出的手上摘下这枚小小的淡绿色的戒指。
Sir Charles took the small, pale green ring from the demon's outstretched hand.
youdao
-
查尔斯爵士从魔鬼伸出的手上摘下这枚小小的淡绿色的戒指。
Sir Charles took the small, pale green ring from the demon’s outstretched hand.
youdao
-
小男孩抓住母亲伸出的手。
the boy took his mother's outstretched hand.
youdao
-
她握住他伸出的手。
She took his outstretched hand.
youdao
-
找到他们,伸出你的援手。
Find them and lend your helping hand.
youdao
-
伸出您的手来拥抱一段历史吧!
Extend your hand back and embrace a piece of history.
youdao
-
两个人试探性地伸出手来,在一阵紧张的气氛过后,两只手握在了一起。
Both men tentatively reach to shake hands. After a tense beat, they finally do.
youdao
-
这位男士伸出了他的手:“我是查克。”
The man extended his hand: "I'm Chuck."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当我站立在镜子前面时,我伸出手去触摸我的面孔。
When I stood in front of the mirror, I reached to touch my face.
youdao
-
在其他国家遇到困难的时候,我们也同样伸出援助之手。
We also reach out to other countries when they are in need.
youdao
-
海水退潮时,沙滩延伸出很远的一段。
When the sea goes out, the sand stretches for a long way.
youdao
-
她伸出双手抱住她的母亲。
She reached out her hands and held her mother.
youdao
-
她伸出手去,摸了摸它的头。
She reached over to pet him on the head.
youdao
-
马克斯伸出他的杯子要求再满上。
Max held out his cup for a refill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他伸出空着的一只手,我就抓住了。
He held out his free hand and I took it.
《牛津词典》
-
墙在这里向外伸出,留出了建烟囱的地方。
The wall juts out here to allow room for the chimney.
youdao
-
伸出手去帮助你的客户,帮助他们成功。
Reach out to your consumer and help them succeed.
youdao
-
请伸出你的双手。
Please stretch out your hands.
youdao
-
请伸出你的手。
Please put out your hand.
youdao
-
理查德,伸出你的舌头。
Stick out your tongue, Richard.
youdao
-
科林伸出瘦削的手,摸了摸她。
Colin put out his thin hand and touched her.
youdao
-
你能伸出你的手指头吗?
Could you stick out your fingers?
youdao
-
她伸出了她的舌头。
She sticks out her tongue.
youdao
-
他伸出了自己的手。
He reached out his hand.
youdao
-
伸出手触摸那里的地面或地板,感觉如何?
Reach out and touch the ground or the floor, what does it feel like?
youdao
-
珈伦把她的小脚伸出来。
Karen stretched out her little foot.
youdao
-
珈伦也把她的小脚伸出来。
And Karen stretched out her little foot.
youdao
-
她被拍到在警车上伸出舌头做鬼脸的样子。
She was photographed sticking her tongue out in the paddy wagon.
youdao