工作之余，陆伯伦先生喜欢美食并热爱品酒，也热衷于旅游，还是个橄榄球爱好者。
After work, he has a passion for good food and wine, travel and rugby.
签字仪式前，李肇星会见了凯伦·伯格。
Prior to the signing ceremony, Li held a meeting with Kellenberger.
内森最后告诉韦伦·伯格，他不想去看望他。
Nathan finally told Father Willenborg he did not want to see him.
他们的房子并不完美，但萨伦伯格却知道每个钉子的位置。
The house wasn't perfect, but Sully knew where every nail was.
“那就让她来我们家吧，”伯特伦夫人极其坦然地说。
"Then she had better come to us," said Lady Bertram, with the utmost composure.
实在遗憾，伯特伦·奥斯汀现在正打电话呢。
你真的更喜欢她吗？一般人都认为伯特伦小姐长得更漂亮。
But do you really? For Miss Bertram is in general thought the handsomest.
这时伯特伦夫人话还真多。
当艾伦意识到这一点，他就知道了希尔伯特的问题的答案。
And once he had seen this, he knew the answer to Hilbert's question.
孩童时期，萨伦·伯格是一个典型的敏感内向的孩子。
As a boy, Sully was a classic introvert who felt things deeply.
伯特伦夫人的态度有所不同。
伯特伦夫人不表示反对。
“这样可不行，”汤姆·伯特伦最后说道。
但就眼下来说，战斗机并非米伦·伯格要担心的关键问题。
In the immediate future, however, fighter jets are not Muilenberg's key concern.
但就眼下来说，战斗机并非米伦·伯格要担心的关键问题。
In the immediate future, however, fighter jets are not Muilenberg's key concern.
应用推荐