• 我们都害怕伤残或体弱。

    We all fear disability or infirmity.

    《牛津词典》

  • 保险单为突然死亡或伤残保险。

    The insurance policy covers sudden death or disablement.

    《牛津词典》

  • 她正式登记为伤残者。

    She is officially registered (as) disabled.

    《牛津词典》

  • 接着,你要注意伤残保险和人寿保险。

    Next, turn your attention to disability and life insurance coverage.

    youdao

  • 那么,如果你没有伤残保险,他们付诸东流。

    Well, they go down the drain if you don't have disability insurance.

    youdao

  • “伤残”包含轻伤、重伤的内容。

    "Disability" includes slight injury, serious injury.

    youdao

  • 这个装置能导致许多伤残医疗症状。

    This device can cause a variety of disabling medical symptoms.

    youdao

  • 目的探讨烧伤残余创面的治疗。

    Objective To investigate the treatment of residual burn wound.

    youdao

  • 对伤残人士来说也是这样的。

    This is true for disabled people as well.

    youdao

  • 希尔先生获有伤残抚恤金。

    Mr Hill has a disability pension.

    youdao

  • 他在内战中失去一条左臂,成了伤残人。

    He was disabled in the civil war; he lost his left arm.

    youdao

  • 这可怜的小女孩辛勤工作以供养伤残的双亲。

    The poor little girl works hard to provide for her disabled parents.

    youdao

  • 在伤残评定中应对轻度脑损伤患者予以重视。

    The patients with mild head injury should be paid attention in the assessment of disability.

    youdao

  • 死亡的平民中包括数十名儿童,还有更多的伤残。

    Civilian deaths include dozens of children, with many more injured.

    youdao

  • 目的探讨大面积烧伤残余创面的最佳治疗方案。

    Objective To explore the best treatment of residual burn wound.

    youdao

  • 结论综合治疗是治疗烧伤残余创面的重要方法。

    Conclusion Complex treatment is the most effective method for treatment of residual brun wound.

    youdao

  • 这些伤残疾病给患者的生活带来极大的痛苦和不便。

    These wounded and diseases bring great agony and inconvenience to the patient's life.

    youdao

  • 有三分之一到一半要求获得伤残抚恤金的人有精神疾病。

    Between a third and a half of claims for disability benefit are for mental conditions.

    youdao

  • 这是一种永久性的伤残,所以他不能去做一份正规稳定的工作。

    He was put on permanent disability and was unable to work at a steady job.

    youdao

  • 低评分,介于0和4,是一个强有力的危险因素,伤残和死亡。

    A low score, between 0 and 4, is a strong risk factor for disability and death.

    youdao

  • 论文摘要目的:为了提高大血管损伤后的救治成功率,减少伤残率。

    AIM: To increase the remedy rate and decrease the disability rate after great vessels injury.

    youdao

  • 对于残障保险,该计划只简单的说:“伤残抚恤金不会发生改变。”

    Of DI, the plan said simply: "disability benefits will see no change."

    youdao

  • 伤残子女,如果孩子在22岁以前已经伤残,在以后还是继续伤残。

    Children at any age who were disabled before age 22 and remain disabled.

    youdao

  • 然而,对于精神伤残者的苦境所持的冷漠并非是我所看到的全部画面。

    Yet this indifference to the plight of the mentally incapacitated is not the whole picture.

    youdao

  • 然而,对于精神伤残者的苦境所持的冷漠并非是我所看到的全部画面。

    Yet this indifference to the plight of the mentally incapacitated is not the whole picture.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定