这些遭到拒绝和伤害的感觉仍然存在。
他带着受伤害的神情看着她。
大胆做吧，你不会受到伤害的。
老人是我们社会中特别容易受到伤害的成员。
Old people are particularly vulnerable members of our society.
这当然是测试伤害的一种方式。
但最容易使孩子受伤害的是什么呢？
这已经不是受到伤害的问题了。
其他对于人身健康有重大伤害的。
other injuries that cause grave harm to a person's physical health.
但是，睡眠是治疗其他伤害的因素吗？
But could sleep be a factor in healing other kinds of injury?
这是一个正在受伤害的大陆。
正在对商业造成伤害的这件事还不确定。
那些有着超强自信的人不会被批评意见伤害的。
People who are very confident in themselves aren't hurt by criticism.
问：造成儿童伤害的主要原因是什么？
他假想了一个受到伤害的美丽的天然世界。
Heconjures a natural world whose beauty is wounded or wounding.
母亲总是区别开来——我父亲伤害的是她，而不是我。
Momma always made the distinction: My father hurt her, notme.
如果有人能完整阅读你的书法，这不是件伤害的事情。
And it wouldn't hurt if someone could actually read your writing.
我的意思是，【痛苦】是受到伤害的正常后果。
爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。
Love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt.
我们已经在关于信任的讨论中略微谈到伤害的问题。
We have already touched on the issue of harm in our discussion of trust.
有的品牌是不会造成伤害的，而最重要的事是要自学。
There are brands which do not harm, and the important thing is to educate yourself.
当你被深深伤害的时候，想要不怀恨在心是很难做到的。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your grudge.
对某些人来说，阿司匹林造成伤害的危险大于潜在的好处。
For some people the risk of harm is greater than potential benefits.
他们喜欢恭维的语言，当受到伤害的时候，已经准备好宽恕的心理。
They like to receive compliments and are ready to forgive when harmed.
在每个国家中，经济上处于不利境地的年轻人受伤害的危险最大。
Young people from economically disadvantaged backgrounds are at greatest risk in every country.
多数金合欢长有荆刺和苦味的叶子以及其它抵御贪婪世界伤害的防护措施。
Most acacias have thorns, bitter leaves, and other protection against a hungry world.
片名直译为受伤的衣柜那个短语，意味着最终伤害的地方，一个痛苦的地方。
然而在您看来也许只是像无害的婴儿肥一般的超重，其实可能是会对您的孩子造成伤害的问题。
What seems like harmless baby fat to you may be problem pounds for your child.
然而在您看来也许只是像无害的婴儿肥一般的超重，其实可能是会对您的孩子造成伤害的问题。
What seems like harmless baby fat to you may be problem pounds for your child.
应用推荐