主张推迟会期的，我就是一个。
它还同时赢得了时间，因为没人会期待一场重组起到立竿见影的效果。
It also buys time, since no one expects a reorganization to be effective immediately.
出租车司机和行李搬运工按固定的标准收费，一般都不会期盼客人的小费。
Taxi drivers and porters have set charges and do not expect to be tipped.
亚菲教授的研究报告刊登在美国医学协会期刊上。
Yaffe's study is published in the journal of the American Medical Association, JAMA.
国会今年的会期特别长。
每四年，人们会期待最大的体育比赛，奥林匹克运动会。
Every four years, people will look forward to the biggest sport game, the Olympic Games.
如果你明白世界上没有免费的午餐这个道理的话，你就不会期待这样的事情了。
You realize that tomorrow will never come. If you know there is no such thing as a free lunch you will never expect that.
奥运会期间我通过电视，观看了很多精彩的比赛。
During the Olympic games on television, I watch a lot of exciting games.
这是美国生理学会期刊在线的网站。
This is the website of American Physiological Society Journals Online.
聚会期间你希望每个人的注意力都在你身上。
During a gathering you want everyone's attention to be on you.
免费提供展会期间货品的安全仓储。
Free and safe storage is also provided during the exhibition.
大会期间上午和下午的茶歇。
Coffee breaks in the morning and afternoon during the congress.
在聚会期间，图书室里总放着一托盘的兑了水的烈性酒。
During the party there was always a grog tray in the library.
除非他是我的朋友，不然我是不会期望他的帮助的。
这样的话，在第一次聚会之后，你就会期待下一次聚会的来临了。
If you do, after the first such evening out, you will certainly look forward to the next.
所有的废弃物都不运去垃圾场填埋，这就是奥运会期间的目标。
The objective will be to divert all waste away from landfill during the Games.
我们变老时，不也会期盼同样的安全感吗？
Wouldn't we all expect the same sense of security when we grow old?
关于这项研究的报告发表在皇家学会期刊学报B上。
A report on the study appears in the journal Proceedings of the Royal Society B.
既然它自己没有这个能力，那么人们就会期望它至少要对来自其他人的援助持欢迎态度。
And since it is not able to, you would expect the government to welcome assistance from others.
关于这项研究的报告发表在皇家学会期刊学报B上。
Report on the study appears in the journal Proceedings of the Royal Society B.
您将会发现她是您在展览会期间的好帮手。
You'll find that she is an outstanding assistant to you during the exhibition.
每一年，我都会期盼我们能够走的更远。
同年，社会期盼已久的《物权法》开始实施。
In the same year, the community's long-awaited "law" takes effect.
我想我是在音乐会期间丢失了我的书包。
我会期待着不久收到你的来信。
我会期待着不久收到你的来信。
应用推荐