主张推迟会期的，我就是一个。
跑步将会成为你宁静的绿洲，成为你每天都会期待的一段时光。
Running will become your oasis of peace, a time you look forward to each day.
人们将会期待从我们这儿看到一些东西，这也将成为我们自己的动力。
People will be expecting to see something from us and this will keep us motivated.
说这些话的人们都会期望我给他们一些满意的回复。
People say things like this and expect me to have an intelligent response.
它还同时赢得了时间，因为没人会期待一场重组起到立竿见影的效果。
It also buys time, since no one expects a reorganization to be effective immediately.
既然它自己没有这个能力，那么人们就会期望它至少要对来自其他人的援助持欢迎态度。
And since it is not able to, you would expect the government to welcome assistance from others.
关于这项研究的报告发表在皇家学会期刊学报B上。
A report on the study appears in the journal Proceedings of the Royal Society B.
亚菲教授的研究报告刊登在美国医学协会期刊上。
Yaffe's study is published in the journal of the American Medical Association, JAMA.
模特们都知道展示会期间他们的脚惨不忍睹。
Models know their feet are in for a tough time during the shows.
发布会期间陪在他旁边的医生称，癌症处于早期。
A doctor who accompanied Ozawa said the cancer is in an early stage.
出租车司机和行李搬运工按固定的标准收费，一般都不会期盼客人的小费。
Taxi drivers and porters have set charges and do not expect to be tipped.
我们变老时，不也会期盼同样的安全感吗？
Wouldn't we all expect the same sense of security when we grow old?
除非他是我的朋友，不然我是不会期望他的帮助的。
关于这项研究的报告发表在皇家学会期刊学报B上。
Report on the study appears in the journal Proceedings of the Royal Society B.
如果生命是短暂的，我们会期待它短暂的让我们措手不及。
If life is short, we should expect its shortness to take us by surprise.
此外，为方便国际游客在 2010 年上海世博会期间的参观活动，米其林还将发行全新的英文版上海旅游指南。
The corporation will also distribute travel guide of Shanghai in English during the global event.
聚会期间你希望每个人的注意力都在你身上。
During a gathering you want everyone's attention to be on you.
没有人会期待像特立尼达和多巴哥这样的剧情。
当然了，如果方便的话，我不时的会期待一下的。
这样的话，在第一次聚会之后，你就会期待下一次聚会的来临了。
If you do, after the first such evening out, you will certainly look forward to the next.
在聚会期间，图书室里总放着一托盘的兑了水的烈性酒。
During the party there was always a grog tray in the library.
每四年，人们会期待最大的体育比赛，奥林匹克运动会。
Every four years, people will look forward to the biggest sport game, the Olympic Games.
这是美国生理学会期刊在线的网站。
This is the website of American Physiological Society Journals Online.
这是美国生理学会期刊在线的网站。
This is the website of American Physiological Society Journals Online.
应用推荐