-
这所学校教学优秀，远近称誉。
The school is widely admired for its excellent teaching.
《牛津词典》
-
表演非常有趣，演员都很优秀。
The show is very amusing and the cast is very good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他远不是人们所说的那种优秀作家。
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
《牛津词典》
-
她总是让人表现出最优秀的品质。
She always brings out the best in people.
《牛津词典》
-
一位优秀的技工是不可多得的。
A good mechanic is worth his weight in gold.
《牛津词典》
-
按理他是他那一代中最优秀的演员。
He is arguably the best actor of his generation.
《牛津词典》
-
私立学校挑走很多最优秀的学生。
The private schools cream off many of the best pupils.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一篇优秀的调查研究报道。
The article was an excellent piece of investigative journalism.
《牛津词典》
-
她的优秀品质在危机时显示了出来。
Her best qualities come out in a crisis.
《牛津词典》
-
他还被认可为一名优秀的守门员。
He is also acknowledged as an excellent goalkeeper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一名优秀的投资者将准确预测市场。
A very good investor will outguess the market.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
申请人通常应拥有优秀学位。
Applicants should normally hold a good degree.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“她优秀吗？”—“嗯，还过得去。”
"Was she good?"—"Mmm. Up to a point."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们指派了最优秀的人担任这项工作。
They've assigned their best man to the job.
《牛津词典》
-
甚至连最优秀的女队都没怎么被广播。
Even the best women's teams get little air time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最优秀的模特儿会受到明星级的待遇。
The best models receive star treatment.
《牛津词典》
-
许多人认为他是有史以来最优秀的歌手。
Many rated him the best singer of all time.
《牛津词典》
-
她是个优秀的全能选手。
She's a good all-round player.
《牛津词典》
-
优秀的秘书总是很抢手。
Good secretaries are always in demand.
《牛津词典》
-
最优秀的学生评为甲等。
The best students are graded A.
《牛津词典》
-
她曾是一名优秀的高尔夫球手和网球运动员。
She was a good golfer and tennis player.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
就在两年前，他还是全国最优秀的运动员呢。
Just two short years ago he was the best player in the country.
《牛津词典》
-
他是一个很优秀的人。
He's such a cool guy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是名优秀的记者，也是个品德很高尚的人。
He was an excellent journalist and a very fine man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们都是优秀运动员，而她更是其中的佼佼者。
They're all good players, but she's the best of all.
《牛津词典》
-
这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。
The book is a follow-up to her excellent television series.
《牛津词典》
-
现在她可以理所当然地声称自己是世界上最优秀的。
She can now legitimately claim to be the best in the world.
《牛津词典》
-
我要创作出好的笑话并且成为一个优秀的喜剧演员。
I'm going to write good jokes and become a good comedian.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最优秀的队员受了伤，使得这支队伍的实力大打折扣。
The team suffered a major setback when their best player was injured.
《牛津词典》
-
他最优秀的电影，就是荣获几项大奖的那一部，是关于甘地生平的。
His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi.
《牛津词典》