这头驴嘶叫着,企图挣脱缰绳。
她控制这个政党的企图受阻了。
She was thwarted in her attempt to take control of the party.
部队挫败了对该岛南部的渗透企图。
Troops repelled an attempt to infiltrate the south of the island.
他指责当地人企图败坏他的名誉。
He has accused local people of trying to besmirch his reputation.
企图谋杀她的那个男人仍然逍遥法外。
这又是企图分散人们对事实真相的注意力。
It was another attempt to distract attention from the truth.
他企图跳入河中逃走。
他否认企图谋杀妻子。
他们散布关于她的传闻,企图贬低她的工作。
They spread tales about her in an attempt to devalue her work.
他们没有企图逃跑。
他出于挡住这一击的无谓企图抬起了他的胳膊。
He brought his arm up in a futile attempt to ward off the blow.
他们整治政治和搞垮党派组织权力的企图失败了。
Their attempts to clean up politics and smash the power of party machines failed.
这家伙企图抢劫我的时候,我正向我的汽车走去。
家族控制可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。
Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.
警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。
Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.
对公然侵略和企图用武力改变疆域,人们不会坐视不管。
Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.
仍不知道星期天发生的企图夺取总统权力的幕后主使是谁。
It is still not clear who was behind Sunday's attempt to unseat the president.
我们怀疑他们在企图隐瞒什么事,因此有必要进行独立调查。
We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.
他企图引诱她离开丈夫和家庭。
这个囚犯企图逃狱,但是失败了。
敌人企图负隅顽抗,但却损失惨重。
The enemy tried to resist desperately but lost a large number of guns and men.
他企图回避这令人难堪的问题。
她企图挣脱他的牢牢抓住的手。
警方挫败了诱拐小孩的企图。
我企图站起来,可是已经筋疲力尽了。
我企图推断他行动的理由。
他企图贿赂警卫来逃走。
他们的企图成了泡影。
这是企图压制反对派。
这是企图压制反对派。
应用推荐