• 这个系统堪为他人仿效的典范。

    This system sets the pattern for others to follow.

    《牛津词典》

  • 仿效他的做法是错误的。

    It would be a mistake to follow his example.

    《牛津词典》

  • 教师是孩子仿效的典范。

    Teachers provide a model for children to imitate.

    《牛津词典》

  • 他们仿效英国模式组建自己的海军。

    They organized their navy on an English model.

    youdao

  • 新英格兰的其余地区也正仿效该州。

    Now the rest of New England is following its example.

    youdao

  • 在观众看来,他是值得仿效的人物。

    He's somebody to be emulated from the point of view of the viewer.

    youdao

  • 他们之间的是真爱也是我们应该仿效的!

    Theirs is true love – that we should emulate in good time!

    youdao

  • 阿富汗和墨西哥是否能仿效这种方式呢?

    Could Afghanistan and Mexico follow suit?

    youdao

  • 它是仿效悉尼歌剧院设计的。

    It is designed on the model of the Sydney Opera House.

    youdao

  • 它也影响了整个行业的运行,人人都仿效它。

    And it has influenced the way the whole business works; everyone follows it.

    youdao

  • 因此人们纷纷想仿效我们。

    And people want to copy us.

    youdao

  • 她是个好榜样,我们应当仿效她。

    We ought to follow her good example.

    youdao

  • 她把他看成是值得羡慕和仿效的人。

    Already he was seen by her as someone to admire and imitate.

    youdao

  • 这实在是个竞相仿效的行业。

    This is really an industry of followers.

    youdao

  • 他仿效我辞职了。

    He followed my example and resigned.

    youdao

  • 其它拉丁美洲国家目前正在仿效巴西的样板。

    Other Latin American countries now are emulating Brazil's model.

    youdao

  • 日本完全可以仿效。

    Japan could do the same.

    youdao

  • 虽然旧金山第一个雇佣社工,其他图书馆也许会仿效。

    While San Francisco is the first to hire a social worker, other libraries may follow.

    youdao

  • 她也没有可以仿效的正面榜样鼓励她这么做。

    She has no positive role models to encourage her to do so.

    youdao

  • 我们应该仿效他的优点,不要仿效他的短处。

    We should copy his good points, not his bad points.

    youdao

  • 我们领先,他人仿效。

    We lead. Others copy.

    youdao

  • 我们领先,他人仿效。

    Wee lead. Others copy.

    youdao

  • 当你处在领导地位的时候,人们仿效你的一举一动。

    When you find yourself in a position of leadership, people follow your every move.

    youdao

  • 这个年轻人使自己的生活仿效本杰明·富兰克林的。

    The youth patterned his life on Benjamin Franklin's.

    youdao

  • 千万不要忘记一个女孩仿效的最重要榜样就是她的父母。

    And never forget that the most important example a young girl will ever follow is that of a parent.

    youdao

  • 千万不要忘记一个女孩仿效的最重要榜样就是她的父母。

    And never forget that the most important example a young girl will ever follow is that of a parent.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定