• 份量很足。

    The portions were generous.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大小合理的百吉饼一餐份量应该是一只冰球大小。

    A reasonable sized bagel's serving size is the size of a hockey puck.

    youdao

  • 一个是因为它们的人数所带来的份量。

    One is their sheer weight of Numbers.

    youdao

  • 在如今的工作市场上,学历的份量到底有多重?

    What's a degree's weight in the present job market?

    youdao

  • 知识给人以份量,行为给人以光泽。

    Knowledge may give weight, give a person with luster.

    youdao

  • 我立刻意识到这份沙拉份量很大。

    I immediately realize that the salads here are enormous.

    youdao

  • 他已经看透了苏联支持的份量。

    He had taken the measure of Soviet support.

    youdao

  • 其他一些高校还注重食物的份量。

    Other universities also pay attention to the quantity of food.

    youdao

  • 帮我买一份双倍份量的薯条,谢谢。

    Grab me a double order of fries, thanks.

    youdao

  • 因此我们在道德上有责任增加技术在世界上的份量。

    We have a moral obligation to increase the amount of technology in the world.

    youdao

  • 他保留它们的原貌,这个事实很有份量。

    He kept them as they are, and this fact speaks volumes.

    youdao

  • 但是如果你想有份量,你需要降到胸腔。

    But if you want weight, you need to go down here to the chest.

    youdao

  • 你应该使所有的食物组都有正确的份量。

    You should be hitting all of the groups with the right proportions.

    youdao

  • 在说别人之前,最好先掂掂自己的份量。

    Before others, best before DianDian his own weight.

    youdao

  • 灰色是一种严厉、守旧、有份量的色彩。

    It is a color that is dignified, conservative, and carries authority.

    youdao

  • 所有的爱情里面都有卑微,份量不一而已!

    All of the love which had humble, weight varies only!

    youdao

  • 你要多大份量的?小份,中份还是大份?

    Which portion would you like: the small, the medium or the large?

    youdao

  • 我并不是…这份量太重了。

    I'm not... this is too much.

    youdao

  • 崔佛:我已经吃足了一个月份量的食物。

    Trev: I've eaten enough food for a month.

    youdao

  • 服务员:有的,夫人。我会给您小份量的。

    Warier: Yes madam. I will give you the small one.

    youdao

  • 言不在多,而在有份量。

    Deliver not your words by number but by weight.

    youdao

  • 一颗豆子大小的份量而已那怎么会太多呢?

    An amount about the size of a pea. How can that be too much?

    youdao

  • 即使含有相同的维生素,份量也会各有不同。

    And even foods that contain the same vitamins may have them in different amounts.

    youdao

  • 吃东西要适可而止,不要超过平日的份量。

    Eat enough so that you become full, but do not take more than you need.

    youdao

  • 他配出了适当份量的药。

    He measured out the right quantity of medicine.

    youdao

  • 优秀的摄影在酒店商业中占有较重的份量。

    Good photography has always had a big part in the hotel business.

    youdao

  • 这是个有份量的工作,不是他自己能处理的。

    This is weighty work, which he cannot wield by himself.

    youdao

  • 这是个有份量的工作,不是他自己能处理的。

    This is weighty work, which he cannot wield by himself.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定