-
购买一册就可以得到一份免费好礼。
We're offering a fabulous free gift with each copy you buy.
《牛津词典》
-
现有一份报告，供你闲暇时细读。
A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.
《牛津词典》
-
打击犯罪，我们大家都有一份责任。
We all have a part to play in the fight against crime.
《牛津词典》
-
我还盼望着你能给我份工作呢。
I was hoping you would give me a job.
《牛津词典》
-
他有两份工作可选，真让人羡慕。
He is in the enviable position of having two job offers to choose from.
《牛津词典》
-
她认为自己很幸运，仍有一份工作。
She counted herself lucky that she still had a job.
《牛津词典》
-
大部分时候我庆幸自己有了份工作。
Most of the time I'm just thankful that I've got a job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们于五月份庆祝了银婚纪念日。
They celebrated their silver wedding in May.
《牛津词典》
-
我想我那时在寻找一份冒险型职业。
I suppose I was looking for an occupation which was going to be an adventure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他创办了一份专论战后建筑的新杂志。
He began a new magazine on post-war architecture.
《牛津词典》
-
我需要一份真正令我感到满足的工作。
I need a job that really fulfils me.
《牛津词典》
-
这3位领导人已制定出了一份和平计划。
The three leaders had worked out a peace plan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我需要一份让我能充分发挥才智的工作。
I need a job that will stretch me.
《牛津词典》
-
三月份我们去法国滑雪了。
We went skiing in France in March.
《牛津词典》
-
这对夫妇一月份举行了他们的金婚大庆。
The couple celebrated their golden wedding in January.
《牛津词典》
-
她渴望毕业找一份工作。
She was anxious to finish school and get a job.
《牛津词典》
-
她对于园艺有一份热爱。
She had a passion for gardening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他刚找到一份新工作。
He has just got a new job.
《牛津词典》
-
一份良好的日常饮食应当包括大量的新鲜蔬菜。
A good general diet should include plenty of fresh vegetables.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咱们叫份外卖吧。
Let's get a carry-out.
《牛津词典》
-
五月份有31天。
There are 31 days in May.
《牛津词典》
-
我上次去苏格兰是在五月份，那时的天气好极了。
The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful.
《牛津词典》
-
我得到了一份极好的新工作，我的薪水是原来的三倍。
I got a fantastic new job and my salary tripled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他努力学习，希望找到一份好工作。
He studies hard and hopes to find a good job.
youdao
-
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
youdao
-
国王说：“谁能猜中我的谜语，我就给谁一份奖励。”
"I will give a prize to the person who can solve my riddle," the king said.
youdao
-
要在几乎任何领域谋得一份好工作，计算机能力都是必不可少的。
For a good career in almost any field, computer competence is a must.
youdao
-
我想买份冰激凌，你也要一份吗？
I'd like an ice cream. Are you having one, too?
《牛津词典》
-
真的有好几百份奖品可以领呀。
There are literally hundreds of prizes to win.
《牛津词典》
-
哎呀，我们买两份吧，管它多少钱！
Oh, let's get two and hang the expense!
《牛津词典》